皇帝唔急太監急

Chinese

		emperor; the Emperor	hold in mouth; bite; (Cant.) no/not	hurried; worried	eunuch of a palace or court; imperial eunuch	hurried; worried
trad. (皇帝唔急太監急)		皇帝	唔	急	太監	急
simp. (皇帝唔急太监急)		皇帝	唔	急	太监	急

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): wong⁴ dai³ m⁴ gap¹ taai³ gaam³ gap¹

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: wong⁴ dai³ m⁴ gap¹ taai³ gaam³ gap¹
    • Yale: wòhng dai m̀h gāp taai gaam gāp
    • Cantonese Pinyin: wong⁴ dai³ m⁴ gap⁷ taai³ gaam³ gap⁷
    • Guangdong Romanization: wong⁴ dei³ m⁴ geb¹ tai³ gam³ geb¹
    • Sinological IPA ^(key): /wɔːŋ²¹ tɐi̯³³ m̩²¹ kɐp̚⁵ tʰaːi̯³³ kaːm³³ kɐp̚⁵/

Idiom

皇帝唔急太監急

1. (figurative) The person involved is calm and collected, but observers are very worried.

Synonyms

• 皇帝不急，急死太監／皇帝不急，急死太监 (huángdì bùjí, jísǐ tàijiàn)
• 皇帝不急太監急／皇帝不急太监急