茶包

Chinese

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chábāo

  (Zhuyin): ㄔㄚˊ ㄅㄠ

• Cantonese (Jyutping): caa⁴ baau¹
• Hakka (Sixian, PFS): chhà-pâu
• Southern Min (Hokkien, POJ): tê-pau / têe-pau

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chábāo
    • Zhuyin: ㄔㄚˊ ㄅㄠ
    • Tongyong Pinyin: chábao
    • Wade–Giles: chʻa²-pao¹
    • Yale: chá-bāu
    • Gwoyeu Romatzyh: charbau
    • Palladius: чабао (čabao)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰä³⁵ pɑʊ̯⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: caa⁴ baau¹
    • Yale: chàh bāau
    • Cantonese Pinyin: tsaa⁴ baau¹
    • Guangdong Romanization: ca⁴ bao¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaː²¹ paːu̯⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhà-pâu
    • Hakka Romanization System: ca^ˇ bau^ˊ
    • Hagfa Pinyim: ca² bau¹
    • Sinological IPA: /t͡sʰa¹¹ pau̯²⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tê-pau
    • Tâi-lô: tê-pau
    • Phofsit Daibuun: de'paw
    • IPA (Xiamen): /te²⁴⁻²² pau⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /te²⁴⁻²² pau³³/
    • IPA (Kaohsiung): /te²³⁻³³ pau⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /te²⁴⁻¹¹ pau⁴⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: têe-pau
    • Tâi-lô: têe-pau
    • IPA (Zhangzhou): /tɛ¹³⁻²² pau⁴⁴/

Etymology 1

		tea	bag
trad. (茶包)		茶	包
simp. #(茶包)		茶	包

Noun

茶包

1. teabag

Etymology 2

		phonetic
trad. (茶包)		茶	包
simp. #(茶包)		茶	包

Borrowed from English trouble.

Noun

茶包

1. (slang) trouble

Synonyms

edit

• 問題／问题 (wèntí)
• 婁子／娄子 (lóuzi) (colloquial)
• 疑難／疑难 (yínán)
• 矛盾
• 難題／难题 (nántí)
• 難點／难点 (nándiǎn)
• 麻煩／麻烦 (máfan)