葡萄園

See also: 葡萄园

Chinese edit

		grape; to be jealous; to envy	garden
trad. (葡萄園)		葡萄	園
simp. (葡萄园)		葡萄	园

Wikipedia has an article on:

葡萄園

Pronunciation edit

Mandarin
(Pinyin): pútáoyuán

(Zhuyin): ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ
Cantonese (Jyutping): pou⁴ tou⁴ jyun⁴
Hakka (Sixian, PFS): phù-thò-yèn / phù-thò-yàn
Southern Min (Hokkien, POJ): phû-tô-hn̂g / phô-tô-hn̂g

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: pútáoyuán
  - Zhuyin: ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: pútáoyuán
  - Wade–Giles: pʻu²-tʻao²-yüan²
  - Yale: pú-táu-ywán
  - Gwoyeu Romatzyh: pwutauryuan
  - Palladius: путаоюань (putaojuanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³⁵ ɥɛn³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: pou⁴ tou⁴ jyun⁴
  - Yale: pòuh tòuh yùhn
  - Cantonese Pinyin: pou⁴ tou⁴ jyn⁴
  - Guangdong Romanization: pou⁴ tou⁴ yun⁴
  - Sinological IPA ^(key): /pʰou̯²¹ tʰou̯²¹ jyːn²¹/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: phù-thò-yèn
  - Hakka Romanization System: puˇ toˇ ienˇ
  - Hagfa Pinyim: pu² to² yan²
  - Sinological IPA: /pʰu¹¹ tʰo¹¹ i̯en¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: phù-thò-yàn
  - Hakka Romanization System: puˇ toˇ (r)ianˇ
  - Hagfa Pinyim: pu² to² yan²
  - Sinological IPA: /pʰu¹¹ tʰo¹¹ (j)i̯an¹¹/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: phû-tô-hn̂g
  - Tâi-lô: phû-tô-hn̂g
  - Phofsit Daibuun: phu'doi'hngg
  - IPA (Taipei): /pʰu²⁴⁻¹¹ to²⁴⁻¹¹ hŋ̍²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /pʰu²³⁻³³ tɤ²³⁻³³ hŋ̍²³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: phô-tô-hn̂g
  - Tâi-lô: phô-tô-hn̂g
  - Phofsit Daibuun: phoi'doi'hngg
  - IPA (Taipei): /pʰo²⁴⁻¹¹ to²⁴⁻¹¹ hŋ̍²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /pʰɤ²³⁻³³ tɤ²³⁻³³ hŋ̍²³/