襤褸が出る

Japanese

Kanji in this term
襤	褸	出
ぼろ		で Grade: 1
Hyōgai	Hyōgai
irregular		kun'yomi

Alternative spelling
ボロが出る

Etymology

From 襤褸 (“fault”) +‎ が +‎ 出る (“to appear”).

Verb

襤褸(ぼろ)が出(で)る • (boro ga deru) intransitive ichidan (stem 襤褸(ぼろ)が出(で) (boro ga de), past 襤褸(ぼろ)が出(で)た (boro ga deta))

Japanese verb pair
active	襤褸を出す
mediopassive	襤褸が出る

1. (idiomatic) to have one's faults exposed; to have one's secrets blown

Conjugation

Conjugation of "襤褸が出る" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	襤褸が出	ぼろがで	borogade
Ren’yōkei ("continuative")	襤褸が出	ぼろがで	borogade
Shūshikei ("terminal")	襤褸が出る	ぼろがでる	borogaderu
Rentaikei ("attributive")	襤褸が出る	ぼろがでる	borogaderu
Kateikei ("hypothetical")	襤褸が出れ	ぼろがでれ	borogadere
Meireikei ("imperative")	襤褸が出よ¹ 襤褸が出ろ²	ぼろがでよ¹ ぼろがでろ²	borogadeyo¹ borogadero²
Key constructions
Passive	襤褸が出られる	ぼろがでられる	borogaderareru
Causative	襤褸が出させる 襤褸が出さす	ぼろがでさせる ぼろがでさす	borogadesaseru borogadesasu
Potential	襤褸が出られる 襤褸が出れる³	ぼろがでられる ぼろがでれる³	borogaderareru borogadereru³
Volitional	襤褸が出よう	ぼろがでよう	borogadeyō
Negative	襤褸が出ない 襤褸が出ぬ 襤褸が出ん	ぼろがでない ぼろがでぬ ぼろがでん	borogadenai borogadenu borogaden
Negative continuative	襤褸が出ず	ぼろがでず	borogadezu
Formal	襤褸が出ます	ぼろがでます	borogademasu
Perfective	襤褸が出た	ぼろがでた	borogadeta
Conjunctive	襤褸が出て	ぼろがでて	borogadete
Hypothetical conditional	襤褸が出れば	ぼろがでれば	borogadereba
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential