言者無罪

Chinese

		to speak; to say; talk to speak; to say; talk; word	‑ist, ‑er (person); person (who does sth)	not have	guilt; crime; fault guilt; crime; fault; blame; sin
trad. (言者無罪)		言	者	無	罪
simp. (言者无罪)		言	者	无	罪

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yánzhěwúzuì

  (Zhuyin): ㄧㄢˊ ㄓㄜˇ ㄨˊ ㄗㄨㄟˋ

• Cantonese (Jyutping): jin⁴ ze² mou⁴ zeoi⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yánzhěwúzuì
    • Zhuyin: ㄧㄢˊ ㄓㄜˇ ㄨˊ ㄗㄨㄟˋ
    • Tongyong Pinyin: yánjhěwúzuèi
    • Wade–Giles: yen²-chê³-wu²-tsui⁴
    • Yale: yán-jě-wú-dzwèi
    • Gwoyeu Romatzyh: yanjeewutzuey
    • Palladius: яньчжэуцзуй (janʹčžɛuczuj)
    • Sinological IPA ^(key): /jɛn³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹ u³⁵ t͡su̯eɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jin⁴ ze² mou⁴ zeoi⁶
    • Yale: yìhn jé mòuh jeuih
    • Cantonese Pinyin: jin⁴ dze² mou⁴ dzoey⁶
    • Guangdong Romanization: yin⁴ zé² mou⁴ zêu⁶
    • Sinological IPA ^(key): /jiːn²¹ t͡sɛː³⁵ mou̯²¹ t͡sɵy̯²²/

Idiom

言者無罪

1. blame not the speaker; don't blame the critic

Derived terms

• 言者無罪，聞者足戒／言者无罪，闻者足戒 (yánzhě wú zuì, wénzhě zú jiè)