豬頭皮
Chinese
edit| pig head; stupid person; idiot | leather; skin; fur | ||
|---|---|---|---|
| trad. (豬頭皮) | 豬頭 | 皮 | |
| simp. (猪头皮) | 猪头 | 皮 | |
Pronunciation
edit- Mandarin
- Hakka
- Southern Min
- (Hokkien, POJ): ti-thâu-phôe / tu-thâu-phê / tir-thâu-phêr / ti-thâu-phê
- (Teochew, Peng'im): de1 tao5 puê5
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄨ ㄊㄡˊ ㄆㄧˊ
- Tongyong Pinyin: jhutóupí
- Wade–Giles: chu1-tʻou2-pʻi2
- Yale: jū-tóu-pí
- Gwoyeu Romatzyh: jutourpyi
- Palladius: чжутоупи (čžutoupi)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂu⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵ pʰi³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chû-thèu-phì
- Hakka Romanization System: zuˊ teuˇ piˇ
- Hagfa Pinyim: zu1 teu2 pi2
- Sinological IPA: /t͡su²⁴ tʰeu̯¹¹ pʰi¹¹/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung, Taichung)
- Pe̍h-ōe-jī: ti-thâu-phôe
- Tâi-lô: ti-thâu-phuê
- Phofsit Daibuun: di'tauphoee
- IPA (Kaohsiung): /ti⁴⁴⁻³³ tʰau²³⁻³³ pʰue²³/
- (Hokkien: Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: tu-thâu-phê
- Tâi-lô: tu-thâu-phê
- Phofsit Daibuun: du'tauphee
- IPA (Taipei): /tu⁴⁴⁻³³ tʰau²⁴⁻¹¹ pʰe²⁴/
- (Hokkien: Hsinchu)
- Pe̍h-ōe-jī: tir-thâu-phêr
- Tâi-lô: tir-thâu-phêr
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: ti-thâu-phê
- Tâi-lô: ti-thâu-phê
- Phofsit Daibuun: di'tauphee
- IPA (Taipei): /ti⁴⁴⁻³³ tʰau²⁴⁻¹¹ pʰe²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /ti⁴⁴⁻³³ tʰau²³⁻³³ pʰe²³/
- (Teochew)
- Peng'im: de1 tao5 puê5
- Pe̍h-ōe-jī-like: tṳ thâu phuê
- Sinological IPA (key): /tɯ³³⁻²³ tʰau⁵⁵⁻¹¹ pʰue⁵⁵/
- (Hokkien: Kaohsiung, Taichung)
Noun
edit豬頭皮
- skin (and meat) of a pig's head
- (Hakka, Taiwanese Hokkien, Malaysian Mandarin) mumps
Synonyms
editCategories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 豬
- Chinese terms spelled with 頭
- Chinese terms spelled with 皮
- Hakka Chinese
- Taiwanese Hokkien
- Malaysian Mandarin