迷魂藥
Chinese
editto bewitch someone; to turn someone's head; bewitched soul | medicine; drug; cure | ||
---|---|---|---|
trad. (迷魂藥) | 迷魂 | 藥 | |
simp. (迷魂药) | 迷魂 | 药 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): mai4 wan4 joek6
- Southern Min (Hokkien, POJ): bê-hûn-io̍h
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄧˊ ㄏㄨㄣˊ ㄧㄠˋ
- Tongyong Pinyin: míhúnyào
- Wade–Giles: mi2-hun2-yao4
- Yale: mí-hwún-yàu
- Gwoyeu Romatzyh: mihwenyaw
- Palladius: михуньяо (mixunʹjao)
- Sinological IPA (key): /mi³⁵ xu̯ən³⁵ jɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄧˊ ㄏㄨㄣˊ ㄧㄠˋㄦ
- Tongyong Pinyin: míhúnyàor
- Wade–Giles: mi2-hun2-yao4-ʼrh
- Yale: mí-hwún-yàur
- Gwoyeu Romatzyh: mihwenyawl
- Palladius: михуньяор (mixunʹjaor)
- Sinological IPA (key): /mi³⁵ xu̯ən³⁵ jaʊ̯ɻʷ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: mai4 wan4 joek6
- Yale: màih wàhn yeuhk
- Cantonese Pinyin: mai4 wan4 joek9
- Guangdong Romanization: mei4 wen4 yêg6
- Sinological IPA (key): /mɐi̯²¹ wɐn²¹ jœːk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: bê-hûn-io̍h
- Tâi-lô: bê-hûn-io̍h
- Phofsit Daibuun: be'hun'ioih
- IPA (Xiamen): /be²⁴⁻²² hun²⁴⁻²² ioʔ⁴/
- IPA (Quanzhou): /be²⁴⁻²² hun²⁴⁻²² ioʔ²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /be¹³⁻²² hun¹³⁻²² ioʔ¹²¹/
- IPA (Taipei): /be²⁴⁻¹¹ hun²⁴⁻¹¹ ioʔ⁴/
- IPA (Kaohsiung): /be²³⁻³³ hun²³⁻³³ iɤʔ⁴/
- (Hokkien)
Noun
edit迷魂藥
- drug which causes a person to lose consciousness; knock-out drug
- (figurative) something that turns someone's head