遊香
Chinese
editto roam; travel | fragrant; incense; (of food) savoury fragrant; incense; (of food) savoury; appetizing; sweet; scented; popular | ||
---|---|---|---|
trad. (遊香) | 遊 | 香 | |
simp. (游香) | 游 | 香 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄡˊ ㄒㄧㄤ
- Tongyong Pinyin: yóusiang
- Wade–Giles: yu2-hsiang1
- Yale: yóu-syāng
- Gwoyeu Romatzyh: youshiang
- Palladius: юсян (jusjan)
- Sinological IPA (key): /joʊ̯³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Verb
edit遊香
- Synonym of 行香 (xíngxiāng, “to burn incense”)
- 北鄉各區農民禁止家神老爺(儺神)遊香。 [MSC, trad.]
- From: 1927, 毛澤東 (Mao Zedong), 《湖南農民運動考察報告》 (Report on an Investigation of the Peasant Movement in Hunan), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition
- Běixiāng gè qū nóngmín jìnzhǐ jiāshén lǎoye (nuóshén) yóuxiāng. [Pinyin]
- In its northern districts the peasants have prohibited the incense-burning processions to propitiate the god of pestilence.
北乡各区农民禁止家神老爷(傩神)游香。 [MSC, simp.]