長遠

See also: 长远

Chinese

		long; length; forever long; length; forever; always; constantly; chief; head; elder; to grow; to develop	far; distant; remote
trad. (長遠)		長	遠
simp. (长远)		长	远

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chángyuǎn

(Zhuyin): ㄔㄤˊ ㄩㄢˇ
Cantonese (Jyutping): coeng⁴ jyun⁵
Southern Min
(Hokkien, POJ): tiông-oán / tiâng-oán / tn̂g-oán

(Teochew, Peng'im): ciang⁵ iang²
Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶zan-yoe

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chángyuǎn
  - Zhuyin: ㄔㄤˊ ㄩㄢˇ
  - Tongyong Pinyin: chángyuǎn
  - Wade–Giles: chʻang²-yüan³
  - Yale: cháng-ywǎn
  - Gwoyeu Romatzyh: charngyeuan
  - Palladius: чанъюань (čanʺjuanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ɥɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: coeng⁴ jyun⁵
  - Yale: chèuhng yúhn
  - Cantonese Pinyin: tsoeng⁴ jyn⁵
  - Guangdong Romanization: cêng⁴ yun⁵
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰœːŋ²¹ jyːn¹³/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tiông-oán
  - Tâi-lô: tiông-uán
  - Phofsit Daibuun: diong'oarn
  - IPA (Quanzhou): /tiɔŋ²⁴⁻²² uan⁵⁵⁴/
  - IPA (Xiamen): /tiɔŋ²⁴⁻²² uan⁵³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tiâng-oán
  - Tâi-lô: tiâng-uán
  - Phofsit Daibuun: diang'oarn
  - IPA (Zhangzhou): /tiaŋ¹³⁻²² uan⁵³/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: tn̂g-oán
  - Tâi-lô: tn̂g-uán
  - Phofsit Daibuun: dng'oarn
  - IPA (Xiamen): /tŋ̍²⁴⁻²² uan⁵³/
- (Teochew)
  - Peng'im: ciang⁵ iang²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tshiâng iáng
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ iaŋ⁵²/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁶zan-yoe
  - MiniDict: zan^去 yoe
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³zan-hhyoe
  - Sinological IPA (Shanghai): /zã²² ɦyø⁴⁴/

Adjective

長遠

long-term; long-range; far-reaching

Synonyms

久遠／久远 (jiǔyuǎn)
久長／久长 (jiǔcháng) (literary or Hakka, Min)
延延 (yányán) (literary)
延長／延长 (yáncháng) (literary)
彌遠／弥远 (míyuǎn) (literary)
恆久／恒久 (héngjiǔ)
悠久 (yōujiǔ)
悠長／悠长 (yōucháng)
曠世／旷世 (kuàngshì) (literary)
永久 (yǒngjiǔ)
永恆／永恒 (yǒnghéng)
漫長／漫长 (màncháng)
終古／终古 (zhōnggǔ) (literary)
迢迢 (tiáotiáo) (literary)
長久／长久 (chángjiǔ)

Derived terms

長遠之計／长远之计

Adverb

長遠

(Wu) for a long time; for ages

Synonyms

好久 (hǎojiǔ)
久久 (jiǔjiǔ)
許久／许久 (xǔjiǔ)
(Eastern Min) 野行

Derived terms