| rain | night | ||
|---|---|---|---|
| trad. (雨夜) | 雨 | 夜 | |
| simp. #(雨夜) | 雨 | 夜 | |
| Rime | ||
|---|---|---|
| Character | 雨 | 夜 |
| Reading # | 1/2 | 1/1 |
| Initial (聲) | 云 (35) | 以 (36) |
| Final (韻) | 虞 (24) | 麻 (100) |
| Tone (調) | Rising (X) | Departing (H) |
| Openness (開合) | Closed | Open |
| Division (等) | III | III |
| Fanqie | 王矩切 | 羊謝切 |
| Baxter | hjuX | yaeH |
| Reconstructions | ||
| Zhengzhang Shangfang |
/ɦɨoX/ | /jiaH/ |
| Pan Wuyun |
/ɦioX/ | /jiaH/ |
| Shao Rongfen |
/ɣioX/ | /iaH/ |
| Edwin Pulleyblank |
/ɦuə̆X/ | /jiaH/ |
| Li Rong |
/ɣioX/ | /iaH/ |
| Wang Li |
/ɣĭuX/ | /jĭaH/ |
| Bernard Karlgren |
/i̯uX/ | /i̯aH/ |
| Expected Mandarin Reflex |
yǔ | yè |
| Expected Cantonese Reflex |
jyu5 | je6 |
雨夜