顎が落ちる

Japanese

Kanji in this term
顎	落
あご Grade: S	お Grade: 3
kun'yomi

Etymology

Compound of 顎 +‎ が +‎ 落ちる. Compare English jaw-dropping.

Idiom

顎(あご)が落(お)ちる • (ago ga ochiru) 

1. (food) very delicious, jaw-dropping

   Synonyms: 頬が落ちる, 頬っ辺が落ちる

   顎(あご)が落(お)ちるほど美味(おい)しい

   ago ga ochiru hodo oishii

   food so delicious as if jaw-dropping

Conjugation

Conjugation of "顎が落ちる" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	顎が落ち	あごがおち	ago ga ochi
Ren’yōkei ("continuative")	顎が落ち	あごがおち	ago ga ochi
Shūshikei ("terminal")	顎が落ちる	あごがおちる	ago ga ochiru
Rentaikei ("attributive")	顎が落ちる	あごがおちる	ago ga ochiru
Kateikei ("hypothetical")	顎が落ちれ	あごがおちれ	ago ga ochire
Meireikei ("imperative")	顎が落ちよ¹ 顎が落ちろ²	あごがおちよ¹ あごがおちろ²	ago ga ochiyo¹ ago ga ochiro²
Key constructions
Passive	顎が落ちられる	あごがおちられる	ago ga ochirareru
Causative	顎が落ちさせる 顎が落ちさす	あごがおちさせる あごがおちさす	ago ga ochisaseru ago ga ochisasu
Potential	顎が落ちられる 顎が落ちれる³	あごがおちられる あごがおちれる³	ago ga ochirareru ago ga ochireru³
Volitional	顎が落ちよう	あごがおちよう	ago ga ochiyō
Negative	顎が落ちない 顎が落ちぬ 顎が落ちん	あごがおちない あごがおちぬ あごがおちん	ago ga ochinai ago ga ochinu ago ga ochin
Negative continuative	顎が落ちず	あごがおちず	ago ga ochizu
Formal	顎が落ちます	あごがおちます	ago ga ochimasu
Perfective	顎が落ちた	あごがおちた	ago ga ochita
Conjunctive	顎が落ちて	あごがおちて	ago ga ochite
Hypothetical conditional	顎が落ちれば	あごがおちれば	ago ga ochireba
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential