饆饠

Chinese

		phonetic
trad. (饆饠)		饆	饠
simp. (𮩛𫗩)		𮩛	𫗩
alternative forms		畢羅／毕罗

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bìluó

  (Zhuyin): ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˊ

• Cantonese (Jyutping): bat¹ lo⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bìluó
    • Zhuyin: ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˊ
    • Tongyong Pinyin: bìluó
    • Wade–Giles: pi⁴-lo²
    • Yale: bì-lwó
    • Gwoyeu Romatzyh: bihluo
    • Palladius: било (bilo)
    • Sinological IPA ^(key): /pi⁵¹ lu̯ɔ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: bat¹ lo⁴
    • Yale: bāt lòh
    • Cantonese Pinyin: bat⁷ lo⁴
    • Guangdong Romanization: bed¹ lo⁴
    • Sinological IPA ^(key): /pɐt̚⁵ lɔː²¹/

---

• Middle Chinese: pjit la

Rime
Character	饆	饠
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	幫 (1)	來 (37)
Final (韻)	質 (48)	歌 (94)
Tone (調)	Checked (Ø)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	I
Fanqie	卑吉切	魯何切
Baxter	pjit	la
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/piɪt̚/	/lɑ/
Pan Wuyun	/pit̚/	/lɑ/
Shao Rongfen	/pjet̚/	/lɑ/
Edwin Pulleyblank	/pit̚/	/la/
Li Rong	/piĕt̚/	/lɑ/
Wang Li	/pĭĕt̚/	/lɑ/
Bernard Karlgren	/pi̯ĕt̚/	/lɑ/
Expected Mandarin Reflex	bi	luó
Expected Cantonese Reflex	bat1	lo4

Etymology 1

From Persian پلاو (pelâv).

Noun

饆饠

1. (originally) pilaf
2. a kind of pastry (clarification of this definition is needed)

Descendants

Sino-Xenic (饆饠):

• → Japanese: 饆(ひち)饠(ら) (hichira)

Etymology 2

Verb

饆饠

1. Alternative form of 逼邏／逼逻

Japanese

Kanji in this term
饆	饠
ひち Hyōgai	ら Hyōgai
goon

Etymology

From Middle Chinese 饆饠 (MC pjit la).

Pronunciation

• IPA^(key): [çit͡ɕiɾa̠]

Noun

饆(ひち)饠(ら) • (hichira) 

1. senbei-like crackers

Hypernyms

• 唐菓子(とうがし) (tōgashi, “Tang confectionery”)