Open main menu

Wiktionary β

驀地

See also: 蓦地

Contents

ChineseEdit

leap on or over; suddenly
 
earth; ground; field; place; land; (subor. part. adverbial); ‑ly
trad. (驀地)
simp. (蓦地)

PronunciationEdit


AdverbEdit

驀地

  1. suddenly; unexpectedly

SynonymsEdit

Dialectal synonyms of 突然 (“suddenly”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 突然忽然猛然驀地乍然倏忽驟然猝然
Mandarin Beijing 突然忽然
Taiwan 突然忽然
Cantonese Guangzhou 突然間忽然間一下無啦啦
Hong Kong 突然間忽然間一下無啦啦
Hong Kong (Weitou) 忽然間
Kuala Lumpur 突然
Hakka Miaoli (N. Sixian) 突然間忽然間好恬恬
Liudui (S. Sixian) 突然間忽然間好恬恬仔
Hsinchu (Hailu) 突然間忽然間好恬恬
Dongshi (Dabu) 突然間忽然間好恬恬
Zhuolan (Raoping) 突然間忽然間好恬恬
Yunlin (Zhao'an) 突然好定泥
Hong Kong 陣時間
Senai 陣間
Min Nan Xiamen 突然忽然暴其然無張無持無張持
Quanzhou 突然忽然無張無持無張持
Zhangzhou 突然忽然暴其然無張無持無張持
Taipei 突然忽然雄雄無張持
Johor Bahru 突然

JapaneseEdit

Kanji in this term
Hyōgaiji Grade: 2
Irregular

AdverbEdit

驀地 (hiragana まっしぐら, rōmaji masshigura)

  1. at full speed, full speed ahead