뛰어가다
Korean edit
Etymology edit
뛰어 (ttwieo-, “to run”) + 가다 (gada, “to go”)
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [t͈ɥiʌ̹ɡa̠da̠] ~ [t͈yʌ̹ɡa̠da̠]
- Phonetic hangul: [뛰어가다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | ttwieogada |
| Revised Romanization (translit.)? | ttwieogada |
| McCune–Reischauer? | ttwiŏgada |
| Yale Romanization? | ttwiekata |
Verb edit
뛰어가다 • (ttwieogada) (infinitive 뛰어가, sequential 뛰어가니)
- (intransitive) to run, to rush, to dash, to dart
Conjugation edit
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 뛰어간다 ttwieoganda |
뛰어가 ttwieoga |
뛰어가요 ttwieogayo |
뛰어갑니다 ttwieogamnida |
| Past | 뛰어갔다 ttwieogatda |
뛰어갔어 ttwieogasseo |
뛰어갔어요 ttwieogasseoyo |
뛰어갔습니다 ttwieogatseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 뛰어가느냐 ttwieoganeunya |
뛰어가 ttwieoga |
뛰어가요 ttwieogayo |
뛰어갑니까 ttwieogamnikka |
| Past | 뛰어갔느냐 ttwieoganneunya |
뛰어갔어 ttwieogasseo |
뛰어갔어요 ttwieogasseoyo |
뛰어갔습니까 ttwieogatseumnikka | |
| Hortative | 뛰어가자 ttwieogaja |
뛰어가 ttwieoga |
뛰어가요 ttwieogayo |
뛰어가십시다 ttwieogasipsida | |
| Imperative | 뛰어가거라, 뛰어가라 ttwieogageora, ttwieogara |
뛰어가 ttwieoga |
뛰어가요 ttwieogayo |
뛰어갑시오 ttwieogapsio | |
| Assertive | 뛰어가겠다 ttwieogagetda |
뛰어가겠어 ttwieogagesseo |
뛰어가겠어요 ttwieogagesseoyo |
뛰어가겠습니다 ttwieogagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 뛰어가 ttwieoga |
뛰어가서 ttwieogaseo |
뛰어가니 ttwieogani |
뛰어가니까 ttwieoganikka | |
| Contrast | 뛰어가지만 ttwieogajiman |
뛰어가는데 ttwieoganeunde |
뛰어가더니 ttwieogadeoni |
||
| Conjunction | 뛰어가고 ttwieogago |
||||
| Condition | 뛰어가면 ttwieogamyeon |
뛰어가야 ttwieogaya |
|||
| Motive | 뛰어가려고 ttwieogaryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 뛰어감 ttwieogam |
뛰어가기 ttwieogagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 뛰어갔음 ttwieogasseum |
뛰어갔기 ttwieogatgi | |||
| Determiners | Past | 뛰어간 ttwieogan | |||
| Present | 뛰어가는 ttwieoganeun | ||||
| Future | 뛰어갈 ttwieogal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 뛰어가신다 ttwieogasinda |
뛰어가셔 ttwieogasyeo |
뛰어가세요, 뛰어가셔요 ttwieogaseyo, ttwieogasyeoyo |
뛰어가십니다 ttwieogasimnida |
| Past | 뛰어가셨다 ttwieogasyeotda |
뛰어가셨어 ttwieogasyeosseo |
뛰어가셨어요 ttwieogasyeosseoyo |
뛰어가셨습니다 ttwieogasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 뛰어가시느냐 ttwieogasineunya |
뛰어가셔 ttwieogasyeo |
뛰어가세요, 뛰어가셔요 ttwieogaseyo, ttwieogasyeoyo |
뛰어가십니까 ttwieogasimnikka |
| Past | 뛰어가셨느냐 ttwieogasyeonneunya |
뛰어가셨어 ttwieogasyeosseo |
뛰어가셨어요 ttwieogasyeosseoyo |
뛰어가셨습니까 ttwieogasyeotseumnikka | |
| Imperative | 뛰어가시라 ttwieogasira |
뛰어가셔 ttwieogasyeo |
뛰어가세요 ttwieogaseyo |
뛰어가십시오 ttwieogasipsio | |
| Assertive | 뛰어가시겠다 ttwieogasigetda |
뛰어가시겠어 ttwieogasigesseo |
뛰어가시겠어요 ttwieogasigesseoyo |
뛰어가시겠습니다 ttwieogasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 뛰어가셔 ttwieogasyeo |
뛰어가셔서 ttwieogasyeoseo |
뛰어가시니 ttwieogasini |
뛰어가시니까 ttwieogasinikka | |
| Contrast | 뛰어가시지만 ttwieogasijiman |
뛰어가시는데 ttwieogasineunde |
뛰어가시더니 ttwieogasideoni |
||
| Conjunction | 뛰어가시고 ttwieogasigo |
||||
| Condition | 뛰어가시면 ttwieogasimyeon |
뛰어가셔야 ttwieogasyeoya |
|||
| Motive | 뛰어가시려고 ttwieogasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 뛰어가심 ttwieogasim |
뛰어가시기 ttwieogasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 뛰어가셨음 ttwieogasyeosseum |
뛰어가셨기 ttwieogasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 뛰어가신 ttwieogasin | |||
| Present | 뛰어가시는 ttwieogasineun | ||||
| Future | 뛰어가실 ttwieogasil | ||||