๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ

Contents

GothicEdit

EtymologyEdit

From Proto-Germanic *furibeudanฤ…, from *furi- + *beudanฤ…. Equivalent to ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚- โ€Ž(faur-) +โ€Ž ๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ โ€Ž(biudan). Compare Old Norse fyrirbjรณรฐa, forboรฐa, Old High German farbiotan (German verbieten), Old English forbฤ“odan (English forbid).

VerbEdit

๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ โ€ข โ€Ž(faurbiudan)

  1. to forbid (to disallow)

ConjugationEdit

Class 2 strong
Infinitive ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ
faurbiudan
Indicative Present Past Present passive
1st singular ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ
faurbiuda
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œฐ๐Œฟ๐Œธ
faurbauรพ
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œณ๐Œฐ
faurbiudada
2nd singular ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œน๐ƒ
faurbiudis
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œฐ๐Œฟ๐ƒ๐„
faurbaust
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œถ๐Œฐ
faurbiudaza
3rd singular ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œน๐Œธ
faurbiudiรพ
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œฐ๐Œฟ๐Œธ
faurbauรพ
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œณ๐Œฐ
faurbiudada
1st dual ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐‰๐ƒ
faurbiudลs
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œฟ๐Œณ๐Œฟ
faurbudu
โ€”
2nd dual ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐„๐ƒ
faurbiudats
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œฟ๐Œณ๐Œฟ๐„๐ƒ
faurbuduts
โ€”
1st plural ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œผ
faurbiudam
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œฟ๐Œณ๐Œฟ๐Œผ
faurbudum
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ
faurbiudanda
2nd plural ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œน๐Œธ
faurbiudiรพ
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œฟ๐Œณ๐Œฟ๐Œธ
faurbuduรพ
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ
faurbiudanda
3rd plural ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ
faurbiudand
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œฟ๐Œณ๐Œฟ๐Œฝ
faurbudun
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ
faurbiudanda
Subjunctive Present Past Present passive
1st singular ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
faurbiudau
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œฟ๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œฟ
faurbudjau
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
faurbiudaidau
2nd singular ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œน๐ƒ
faurbiudais
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œฟ๐Œณ๐Œด๐Œน๐ƒ
faurbudeis
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œน๐Œถ๐Œฐ๐Œฟ
faurbiudaizau
3rd singular ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œน
faurbiudai
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œฟ๐Œณ๐Œน
faurbudi
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
faurbiudaidau
1st dual ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œน๐…๐Œฐ
faurbiudaiwa
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œฟ๐Œณ๐Œด๐Œน๐…๐Œฐ
faurbudeiwa
โ€”
2nd dual ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œน๐„๐ƒ
faurbiudaits
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œฟ๐Œณ๐Œด๐Œน๐„๐ƒ
faurbudeits
โ€”
1st plural ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œน๐Œผ๐Œฐ
faurbiudaima
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œฟ๐Œณ๐Œด๐Œน๐Œผ๐Œฐ
faurbudeima
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œน๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
faurbiudaindau
2nd plural ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œน๐Œธ
faurbiudaiรพ
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œฟ๐Œณ๐Œด๐Œน๐Œธ
faurbudeiรพ
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œน๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
faurbiudaindau
3rd plural ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œน๐Œฝ๐Œฐ
faurbiudaina
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œฟ๐Œณ๐Œด๐Œน๐Œฝ๐Œฐ
faurbudeina
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œน๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
faurbiudaindau
Imperative
2nd singular ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ
faurbiud
3rd singular ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
faurbiudadau
2nd dual ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐„๐ƒ
faurbiudats
2nd plural ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œน๐Œธ
faurbiudiรพ
3rd plural ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
faurbiudandau
Present Past
Participles ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐ƒ
faurbiudands
๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œฑ๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ๐ƒ
faurbudans