Open main menu

Wiktionary β

π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°πŒ½

Contents

GothicEdit

EtymologyEdit

From Proto-Germanic *furibeudanΔ…, from *furi- + *beudanΔ…. Equivalent to π†πŒ°πŒΏπ‚- (faur-) +β€Ž 𐌱𐌹𐌿𐌳𐌰𐌽 (biudan). Compare Old Norse fyrirbjΓ³Γ°a, forboΓ°a, Old High German farbiotan (German verbieten), Old English forbΔ“odan (English forbid).

VerbEdit

π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°πŒ½ β€’ (faurbiudan)

  1. to forbid (to disallow)

ConjugationEdit

Class 2 strong
Infinitive π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°πŒ½
faurbiudan
Indicative Present Past Present passive
1st singular π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°
faurbiuda
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒ°πŒΏπŒΈ
faurbauΓΎ
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°πŒ³πŒ°
faurbiudada
2nd singular π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒΉπƒ
faurbiudis
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒ°πŒΏπƒπ„
faurbaust
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°πŒΆπŒ°
faurbiudaza
3rd singular π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒΉπŒΈ
faurbiudiΓΎ
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒ°πŒΏπŒΈ
faurbauΓΎ
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°πŒ³πŒ°
faurbiudada
1st dual π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³π‰πƒ
faurbiudōs
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΏπŒ³πŒΏ
faurbudu
β€”
2nd dual π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°π„πƒ
faurbiudats
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΏπŒ³πŒΏπ„πƒ
faurbuduts
β€”
1st plural π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°πŒΌ
faurbiudam
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΏπŒ³πŒΏπŒΌ
faurbudum
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°
faurbiudanda
2nd plural π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒΉπŒΈ
faurbiudiΓΎ
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΏπŒ³πŒΏπŒΈ
faurbuduΓΎ
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°
faurbiudanda
3rd plural π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°πŒ½πŒ³
faurbiudand
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΏπŒ³πŒΏπŒ½
faurbudun
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°
faurbiudanda
Subjunctive Present Past Present passive
1st singular π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°πŒΏ
faurbiudau
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΏπŒ³πŒΎπŒ°πŒΏ
faurbudjau
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ
faurbiudaidau
2nd singular π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°πŒΉπƒ
faurbiudais
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΏπŒ³πŒ΄πŒΉπƒ
faurbudeis
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°πŒΉπŒΆπŒ°πŒΏ
faurbiudaizau
3rd singular π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°πŒΉ
faurbiudai
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΏπŒ³πŒΉ
faurbudi
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ
faurbiudaidau
1st dual π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°πŒΉπ…πŒ°
faurbiudaiwa
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΏπŒ³πŒ΄πŒΉπ…πŒ°
faurbudeiwa
β€”
2nd dual π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°πŒΉπ„πƒ
faurbiudaits
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΏπŒ³πŒ΄πŒΉπ„πƒ
faurbudeits
β€”
1st plural π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°πŒΉπŒΌπŒ°
faurbiudaima
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΏπŒ³πŒ΄πŒΉπŒΌπŒ°
faurbudeima
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
faurbiudaindau
2nd plural π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°πŒΉπŒΈ
faurbiudaiΓΎ
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΏπŒ³πŒ΄πŒΉπŒΈ
faurbudeiΓΎ
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
faurbiudaindau
3rd plural π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°πŒΉπŒ½πŒ°
faurbiudaina
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΏπŒ³πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°
faurbudeina
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
faurbiudaindau
Imperative
2nd singular π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³
faurbiud
3rd singular π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°πŒ³πŒ°πŒΏ
faurbiudadau
2nd dual π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°π„πƒ
faurbiudats
2nd plural π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒΉπŒΈ
faurbiudiΓΎ
3rd plural π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
faurbiudandau
Present Past
Participles π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΉπŒΏπŒ³πŒ°πŒ½πŒ³πƒ
faurbiudands
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ±πŒΏπŒ³πŒ°πŒ½πƒ
faurbudans