-lál
Hungarian edit
Etymology edit
From -l (verb-forming suffix) + -ál (frequentative verb-forming suffix).[1]
Pronunciation edit
Suffix edit
-lál
- (frequentative suffix) Added to a noun to create a verb denoting a repetitive action.
Usage notes edit
- (frequentative suffix) Variants:
Conjugation edit
conjugation of -lál
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | -lálok | -lálsz | -lál | -lálunk | -láltok | -lálnak | |
| Def. | -lálom | -lálod | -lálja | -láljuk | -láljátok | -lálják | |||
| 2nd-p. o. | -lállak | ― | |||||||
| Past | Indef. | -láltam | -láltál | -lált | -láltunk | -láltatok | -láltak | ||
| Def. | -láltam | -láltad | -lálta | -láltuk | -láltátok | -lálták | |||
| 2nd-p. o. | -láltalak | ― | |||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. -lálni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | -lálék | -lálál | -lála | -lálánk | -lálátok | -lálának | ||
| Def. | -lálám | -lálád | -lálá | -lálánk | -lálátok | -lálák | |||
| 2nd-p. o. | -lálálak | ― | |||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. -lál vala, -lált vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | -lálandok | -lálandasz | -láland | -lálandunk | -lálandotok | -lálandanak | ||
| Def. | -lálandom | -lálandod | -lálandja | -lálandjuk | -lálandjátok | -lálandják | |||
| 2nd-p. o. | -lálandalak | ― | |||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | -lálnék | -lálnál | -lálna | -lálnánk | -lálnátok | -lálnának | |
| Def. | -lálnám | -lálnád | -lálná | -lálnánk (or -lálnók) |
-lálnátok | -lálnák | |||
| 2nd-p. o. | -lálnálak | ― | |||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. -lált volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | -láljak | -lálj or -láljál |
-láljon | -láljunk | -láljatok | -láljanak | |
| Def. | -láljam | -láld or -láljad |
-lálja | -láljuk | -láljátok | -lálják | |||
| 2nd-p. o. | -láljalak | ― | |||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. -lált légyen | ||||||||
| Infinitive | -lálni | -lálnom | -lálnod | -lálnia | -lálnunk | -lálnotok | -lálniuk | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| -lálás | -láló | -lált | -lálandó | -lálva (-lálván) | |||||
| The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of -lál
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | -lálhatok | -lálhatsz | -lálhat | -lálhatunk | -lálhattok | -lálhatnak | |
| Def. | -lálhatom | -lálhatod | -lálhatja | -lálhatjuk | -lálhatjátok | -lálhatják | |||
| 2nd-p. o. | -lálhatlak | ― | |||||||
| Past | Indef. | -lálhattam | -lálhattál | -lálhatott | -lálhattunk | -lálhattatok | -lálhattak | ||
| Def. | -lálhattam | -lálhattad | -lálhatta | -lálhattuk | -lálhattátok | -lálhatták | |||
| 2nd-p. o. | -lálhattalak | ― | |||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | -lálhaték | -lálhatál | -lálhata | -lálhatánk | -lálhatátok | -lálhatának | ||
| Def. | -lálhatám | -lálhatád | -lálhatá | -lálhatánk | -lálhatátok | -lálhaták | |||
| 2nd-p. o. | -lálhatálak | ― | |||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. -lálhat vala, -lálhatott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | -lálhatandok or -lálandhatok |
-lálhatandasz or -lálandhatsz |
-lálhatand or -lálandhat |
-lálhatandunk or -lálandhatunk |
-lálhatandotok or -lálandhattok |
-lálhatandanak or -lálandhatnak | ||
| Def. | -lálhatandom or -lálandhatom |
-lálhatandod or -lálandhatod |
-lálhatandja or -lálandhatja |
-lálhatandjuk or -lálandhatjuk |
-lálhatandjátok or -lálandhatjátok |
-lálhatandják or -lálandhatják | |||
| 2nd-p. o. | -lálhatandalak or -lálandhatlak |
― | |||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | -lálhatnék | -lálhatnál | -lálhatna | -lálhatnánk | -lálhatnátok | -lálhatnának | |
| Def. | -lálhatnám | -lálhatnád | -lálhatná | -lálhatnánk (or -lálhatnók) |
-lálhatnátok | -lálhatnák | |||
| 2nd-p. o. | -lálhatnálak | ― | |||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. -lálhatott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | -lálhassak | -lálhass or -lálhassál |
-lálhasson | -lálhassunk | -lálhassatok | -lálhassanak | |
| Def. | -lálhassam | -lálhasd or -lálhassad |
-lálhassa | -lálhassuk | -lálhassátok | -lálhassák | |||
| 2nd-p. o. | -lálhassalak | ― | |||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. -lálhatott légyen | ||||||||
| Inf. | (-lálhatni) | (-lálhatnom) | (-lálhatnod) | (-lálhatnia) | (-lálhatnunk) | (-lálhatnotok) | (-lálhatniuk) | ||
| Positive adjective | -lálható | Neg. adj. | -lálhatatlan | Adv. part. | (-lálhatva / -lálhatván) | ||||
Derived terms edit
See also edit
References edit
- ^ -lál in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)