Feigenblatt

German

Etymology

From Feige (“fig”) +‎ -n- +‎ Blatt (“leaf”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfaɪ̯ɡn̩ˌblat/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: Fei‧gen‧blatt

Noun

Feigenblatt n (strong, genitive Feigenblattes or Feigenblatts, plural Feigenblätter, diminutive Feigenblättchen n)

1. (also figuratively) fig leaf
   • 2020 April, Mitteldeutscher Rundfunk, Norbert Blüm gestorben:

     Er galt in der schwarz-gelben Koalition je nach politischem Standort als "soziales Gewissen" oder "soziales Feigenblatt".

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Feigenblatt [neuter, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	das	Feigenblatt	die	Feigenblätter
genitive	eines	des	Feigenblattes, Feigenblatts	der	Feigenblätter
dative	einem	dem	Feigenblatt, Feigenblatte1	den	Feigenblättern
accusative	ein	das	Feigenblatt	die	Feigenblätter

¹Now rare, see notes.

Further reading

• “Feigenblatt” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “Feigenblatt” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
• “Feigenblatt” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Feigenblatt” in Duden online