German

edit

Etymology

edit

From Frosch (frog) +‎ Fresser (eater). The derogatory use probably after English frogeater. Attestations from the 19th century are often in English contexts.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈfʁɔʃˌfʁɛsɐ/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: Frosch‧fres‧ser

Noun

edit

Froschfresser m (strong, genitive Froschfressers, plural Froschfresser, feminine Froschfresserin)

  1. (literally) frog eater, someone or something that eats frogs
    Der Reiher ist ein Froschfresser.The heron is a frog eater.
  2. (derogatory) frogeater, a French person
    Synonyms: Franzake, Franze, Franzmann
    • 1814, Heinrich Luden, “Politische Caricaturen”, in Nemesis, number 2:
      John Bull, ein dicker, knolliger Bauer oder Spießbürger, ist immer das personificirte Englische Volk, der Franzose ein dürrer, ausgehungerter Frog-eater (Froschfresser), die politischen Damen ungeheuer dicke, aus Fleischgebirgen zusammengesetzte Maritornen u. s. w., und aus jedem Munde dieser Figuranten gehen Zeddel mit ihren Aeußerungen in die Luft.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

edit

Further reading

edit