I'm embarrassed

English

English phrasebook

This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness.

I'm embarrassed

Chinese:
Hokkien: 歹勢／歹势 (pháiⁿ-sè / phái-sè / pháiⁿ-sì)

Mandarin: 我感到很尷尬／我感到很尴尬 (wǒ gǎndào hěn gāngà), 我很不好意思 (wǒ hěn bùhǎoyìsi)
Danish: please add this translation if you can
Finnish: minua nolottaa
French: please add this translation if you can
Galician: estou avergoñado
German: es ist mir peinlich
Hungarian: (~ uncomfortable, like faced with an overly attractive person or an unfamiliar situation) zavarban vagyok, (~ awkward, like after making a blunder) kínosan érzem magam
Polish: wstyd mi, jestem zażenowany (speaker is male), jestem zażenowana (speaker is female)
Russian: я смущён m (ja smuščón), я смущена́ f (ja smuščená)
Spanish: please add this translation if you can
Tagalog: nakakahiya