German

edit

Etymology

edit

Laden (shop) +‎ Hüter (keeper)

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈlaːdn̩ˌhyːtɐ/
  • Audio:(file)

Noun

edit

Ladenhüter m (strong, genitive Ladenhüters, plural Ladenhüter)

  1. (derogatory) non-seller, shelf warmer (product that sells poorly)
    Antonym: Verkaufsschlager
    • 2003, Johanna Joppe, Christian Ganowski, Franz-Josef Ganowski, Kosten senken - jetzt!: Das A-Z-Programm zur Umsetzung im Unternehmen, Campus Verlag, →ISBN:
      Oft beobachten wir, dass Lieferbereitschaft auch für Lagerpositionen besteht, die zwar früher lebhaft, heute aber kaum mehr bis überhaupt nicht mehr geordert werden: Ladenhüter eben.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

edit

Further reading

edit