Hungarian

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

From munkácsi (of or related to Munkács), from Munkács (a city in Ukraine) +‎ -i (adjective-forming suffix).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈmuŋkaːt͡ʃi]
  • Hyphenation: Mun‧ká‧csi

Proper noun

edit

Munkácsi

  1. A habitational surname.

Usage notes

edit

Hungarian surnames ending in -i or -y (both pronounced /i/, e.g. Munkácsy, Kölcsey, Petőfi, Jókai) may form their plurals with or without a linking vowel. These variants are usually synonyms with an occasional difference in meaning. (Reference in Hungarian: e-nyelv: The plural of surnames ending in -i or -y.)

  • The variant with a linking vowel may indicate the persons belonging to the family with that surname.
    Megérkeztek a Munkácsyak!The Munkácsys (the Munkácsy family) are here!
  • The variant without a linking vowel may indicate similar personalities or the works, writings, paintings, etc. of a famous person with that surname.
    Megérkeztek a Munkácsyk!The Munkácsys (the paintings of Munkácsy) are here!

Declension

edit
Inflection of Munkácsi
singular plural
nominative Munkácsi Munkácsik
Munkácsiak
accusative Munkácsit Munkácsikat
Munkácsiakat
dative Munkácsinak Munkácsiknak
Munkácsiaknak
instrumental Munkácsival Munkácsikkal
Munkácsiakkal
causal-final Munkácsiért Munkácsikért
Munkácsiakért
translative Munkácsivá Munkácsikká
Munkácsiakká
terminative Munkácsiig Munkácsikig
Munkácsiakig
essive-formal Munkácsiként Munkácsikként
Munkácsiakként
essive-modal
inessive Munkácsiban Munkácsikban
Munkácsiakban
superessive Munkácsin Munkácsikon
Munkácsiakon
adessive Munkácsinál Munkácsiknál
Munkácsiaknál
illative Munkácsiba Munkácsikba
Munkácsiakba
sublative Munkácsira Munkácsikra
Munkácsiakra
allative Munkácsihoz Munkácsikhoz
Munkácsiakhoz
elative Munkácsiból Munkácsikból
Munkácsiakból
delative Munkácsiról Munkácsikról
Munkácsiakról
ablative Munkácsitól Munkácsiktól
Munkácsiaktól
non-attributive
possessive - singular
Munkácsié Munkácsiké
Munkácsiaké
non-attributive
possessive - plural
Munkácsiéi Munkácsikéi
Munkácsiakéi
Possessive forms of Munkácsi
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. Munkácsim Munkácsijaim(or Munkácsiim)
2nd person sing. Munkácsid Munkácsijaid(or Munkácsiid)
3rd person sing. Munkácsija Munkácsijai(or Munkácsii)
1st person plural Munkácsink Munkácsijaink(or Munkácsiink)
2nd person plural Munkácsitok Munkácsijaitok(or Munkácsiitok)
3rd person plural Munkácsijuk Munkácsijaik(or Munkácsiik)