German edit

Etymology edit

Borrowed from Latin politicum.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /poˈliːtikʊm/, /-ɪtikʊm/
  • Hyphenation: Po‧li‧ti‧kum
  • (file)

Noun edit

Politikum n (strong, genitive Politikums, plural Politika)

  1. (higher register) political issue
    • 1921, Theodor Herzl, edited by Felix A. Theilhaber, Herzl-Worte[1]:
      Nur bei uns Juden sträuben sich noch manche ängstlich, in der Judenfrage ein Politikum zu sehen.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2023 November 1, Fabian Lehmann, “NDR-Doku über deutsche Kolonialzeit: Schuldfrage ohne Zwischentöne”, in Die Tageszeitung: taz[2], →ISSN:
      Das wertvolle Farmland ist in Namibia mehrheitlich in der Hand weißer Farmer, und das ist eines der großen Politika des Landes. Nur etwa 5 Prozent der namibischen Bevölkerung sind weiß.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2023 November 4, Svenja Bergt, “Künstliche Intelligenz im Verkehr: Autonom bis vier Grad Celsius”, in Die Tageszeitung: taz[3], →ISSN:
      Warum es zu dem Unfall kam, ist noch unbekannt. Doch unabhängig davon, ob Mensch oder Technik oder beide hier versagten – in der Branche ist jeder Unfall oder Beinahe-Unfall ein Politikum.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension edit

Further reading edit

  • Politikum” in Duden online
  • Politikum” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache