Reconstruction:Proto-West Semitic/gamal-

This Proto-West Semitic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-West Semitic

	A user has added this reconstruction entry to requests for deletion⁽⁺⁾.
	Please see that page for discussion and justifications. You may continue to edit this reconstruction entry while the discussion proceeds, but please mention significant edits at the RFD discussion and ensure that the intention of votes already cast is not left unclear. Do not remove the `{{rfd}}` until the debate has finished.

Noun

*gamal-

camel

Reconstruction notes

Conventionally reconstructed as Proto-Semitic, but likely a Wanderwort of Arabian (possibly Arabic) origin.

Descendants

Central Semitic:
- Arabic: جَمَل (jamal)
  - Egyptian Arabic: جمل (gámal)
  - Maltese: ġemel
  - → Indonesian: gamel
  - → Swahili: ngamia
    - → Iraqw: angamia (“camel”)
    - → Tooro: engamiya (“camel; horse”), engamira (“camel”)
- Northwest Semitic:
  - Aramaic:
    Imperial Aramaic: 𐡂𐡌𐡋 (gml)
    
    Palmyrene Aramaic: 𐡢𐡬𐡫 (gml)
    - Jewish Babylonian Aramaic: גַמְלָא (gamlā’)
    - Assyrian Neo-Aramaic: ܓܘܼܡܠܵܐ (gumlā)
    - Mandaic: ࡂࡅࡌࡋࡀ (gumla)
    - Classical Syriac: ܓܱ݁ܡܠܳܐ (gamlā)
      - → Assyrian Neo-Aramaic: ܓܲܡܠܵܐ (gamlā) (learned)
  - Canaanite:
    - Hebrew: גָּמָל (gamál, gāmāl)
    - Phoenician: 𐤂𐤌𐤋 (gml)
    - → Ancient Greek: κάμηλος (kámēlos)
      - → Latin: camēlus (see there for further descendants)
      - → Sanskrit: क्रमेल (kramela)
        → Bengali: ক্রমেলক (kromelok)
        → Hindi: क्रमेलक (kramelak)
  - Old South Arabian:
    - Sabaean: 𐩴𐩣𐩡 (gml)
  - → Neo-Assyrian: 𒃵𒂷 (gammalu)
    - → Demotic: gmwl (/⁠gamoul⁠/)
      - Coptic: ϭⲁⲙⲟⲩⲗ (camoul), ⲕⲁⲙⲟⲩⲗ (kamoul) — Sahidic, ϫⲁⲙⲟⲩⲗ (čamoul) — Bohairic
Ethiopian Semitic:
- Amharic: ግመል (gəmäl)
- Argobba: ጋሜሌ (gamela)
- Ge'ez: ገመል (gämäl)
- Harari: ጋመሌ (gāmäla), ጋሚሌ (gāmila)
- Sebat Bet Gurage: ግመል (gəmäl)
- Tigre: ገመል (gämäl)
- Tigrinya: ገመል (gämäl)
- → Kambaata: ጊሜላ (gamela)
Modern South Arabian:
- Shehri: gũl
- Soqotri: gimál
→ Proto-Berber: *a-lɣəm (see there for further descendants)
→ East Cushitic
- Highland East Cushitic:
  - Burji: gaali
  - Gedeo: ጋሌ (gaala)
  - Sidamo: gaala
- Saho-Afar:
  - Afar: gaalá
  - Saho: gaala
- Oromo: gaala
- Somali: geel
- → Zay: ጋሌ (gāla)
→ Old Georgian: აქლემი (aklemi)
- Georgian: აქლემი (aklemi)
  - →? Bats: აქლამ (aklam)
  - → Bezhta: акламо (aklamo)
  - → Hunzib: а̇кламо (åklamo)
  - → Laz: აქრემი (akremi), აქლემი (aklemi) — Khopa, Sarpi
  - → Mingrelian: არქემი (arkemi)

References

"GML II" in A. Murtonen, Hebrew in Its West Semitic Setting: A Comparative Survey of Non-Masoretic Hebrew Dialects and Traditions, Part 1, BRILL (1989), p. 136.
Kogan, Leonid (2011) “Proto-Semitic Lexicon”, in Weninger, Stefan, editor, The Semitic Languages. An International Handbook (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft – Handbooks of Linguistics and Communication Science; 36), Berlin: De Gruyter, →ISBN, page 207