Open main menu

This page contains random information about Wiktionary's languages that I found useful at one time. It is generated automatically by Module:User:Erutuon/lang stuff, so it will remain up-to-date while the structure of the data modules is compatible.

Data item census

Number of languages with each data item in their table
data item count
total
languages
8080
1 (canonical name) 8080
2 (Wikidata item) 7773
3 (family) 7179
scripts 5404
otherNames 1985
ancestors 613
type 216
translit_module 206
entry_name 148
sort_key 127
override_translit 60
wikimedia_codes 21
standardChars 19
wikipedia_article 7
link_tr 3

Script combinations

266 script combinations (sorted alphabetically) and the number of languages that use them
script list script
count
languages
Adlm, Latn 2 1
Afak, Latn 2 1
Aghb 1 1
Ahom 1 1
Arab 1 45
Arab, Armn, Latn 3 1
Arab, Beng, Latn, Mymr, Rohg 5 1
Arab, Brai 2 1
Arab, Brai, Latn 3 1
Arab, Cyrl, Hani 3 1
Arab, Cyrl, Latn 3 3
Arab, Deva 2 1
Arab, Deva, Guru, Sind 4 1
Arab, Deva, Takr 3 1
Arab, Hang, Latn 3 1
Arab, Hebr, Latn 3 1
Arab, Latn 2 28
Arab, Latn, Nkoo 3 1
Arab, Latn, Osma 3 1
Arab, Latn, Sarb 3 1
Arab, Latn, Tfng 3 10
Arab, Latn, Thai 3 1
Arab, Mong, Phag 3 1
Arab, Tibt 2 1
Armi, Hebr, Mand, Nbat, Palm, Phnx, Samr, Syrc 8 1
Armi, Latn, Syrc 3 1
Armn 1 2
Armn, Brai 2 1
Armn, Cyrl, Geor, Latn 4 1
Armn, Cyrl, Latn, fa-Arab 4 1
Armn, Cyrl, Latn, ku-Arab 4 2
Armn, Latn 2 1
Armn, ota-Arab 2 1
as-Beng 1 7
Avst, Gujr 2 1
Bali, Beng, Bhks, Brah, Deva, Gran, Gujr, Guru, Java, Khar, Khmr, Knda, Lana, Laoo, Mlym, Mymr, Newa, Orya, Saur, Shrd, Sidd, Sinh, Taml, Telu, Thai, Tibt, Tirh, as-Beng 28 1
Bali, Latn 2 1
Bamu, Latn 2 1
Bass, Latn 2 1
Batk, Latn 2 7
Beng 1 5
Beng, Brah, Deva, Khmr, Lana, Laoo, Latn, Mymr, Sinh, Thai 10 1
Beng, Brai, Latn 3 1
Beng, Deva 2 2
Beng, Deva, Latn 3 1
Beng, Latn 2 7
Beng, Mtei 2 1
Beng, Newa 2 1
Beng, Sylo 2 1
Bopo, Brai, Cyrl, Hani, Hans, Hant, IPAchar, Latn, None, Ruminumerals, Zmth, Zsym, musical 13 1
Brah 1 5
Brah, Deva 2 3
Brah, Khar 2 1
Brah, Latn, Mani, Syrc 4 1
Brai, Cyrl 2 1
Brai, Dsrt, Latn, Shaw 4 1
Brai, Grek 2 1
Brai, Hani, Nshu 3 1
Brai, Hebr, Phnx 3 1
Brai, Jpan 2 1
Brai, Kore 2 1
Brai, Latn 2 3
Brai, Thai 2 1
Bugi 1 1
Bugi, Latn 2 1
Buhd 1 1
Cakm 1 2
Cans 1 6
Cans, Latn 2 9
Cari 1 1
Cham 1 1
Cher 1 1
Copt 1 2
Cprt 1 1
Cprt, polytonic 2 1
Cyrl 1 77
Cyrl, Geor 2 1
Cyrl, Geor, Latn 3 2
Cyrl, Grek, Latn 3 2
Cyrl, Hani, Latn, Mong 4 1
Cyrl, Hebr, Latn 3 3
Cyrl, Hebr, Latn, fa-Arab 4 1
Cyrl, Kana, Latn 3 1
Cyrl, Latn 2 21
Cyrl, Latn, fa-Arab 3 4
Cyrl, Latn, kk-Arab 3 1
Cyrl, Latn, Mong 3 2
Cyrl, Latn, tt-Arab 3 1
Cyrl, Latn, ug-Arab 3 2
Cyrl, Mong 2 1
Cyrl, Mong, Soyo, Zanb 4 1
Cyrl, Perm 2 1
Cyrs 1 1
Cyrs, Glag 2 2
Deva 1 67
Deva, Gujr 2 4
Deva, Khar 2 1
Deva, Khoj, Sind, sd-Arab 4 1
Deva, Knda, Latn, Mlym, fa-Arab 5 1
Deva, Kthi 2 1
Deva, Kthi, fa-Arab 3 1
Deva, Kthi, Newa 3 1
Deva, Kthi, Newa, Tirh 4 1
Deva, Latn 2 10
Deva, Latn, Orya, Wara 4 1
Deva, Latn, Saur, Taml 4 1
Deva, Latn, Shrd, ks-Arab 4 1
Deva, Latn, Tibt 3 1
Deva, Mahj 2 1
Deva, Modi 2 2
Deva, Newa 2 2
Deva, Orya 2 3
Deva, Shrd, Takr 3 1
Deva, Takr 2 2
Deva, Takr, fa-Arab 3 2
Deva, Tibt 2 1
Deva, ur-Arab 2 1
Dupl, Latn 2 1
Egyd, Egyp, Latinx 3 1
Egyd, Latinx 2 1
Egyp, Latn, Mero 3 1
Elba, Grek, Latn 3 1
Ethi 1 15
Ethi, Latn 2 7
fa-Arab 1 12
fa-Arab, polytonic 2 1
Geok, Geor, Hebr 3 1
Geor 1 4
Geor, Latn 2 1
Gonm, Telu 2 1
Goth, Runr 2 1
Grek 1 5
Grek, Ital, Latn 3 1
Grek, Latn 2 4
Grek, Latn, Phnx 3 1
Grek, Mani 2 1
Gujr 1 3
Gujr, sd-Arab 2 1
Guru, pa-Arab 2 1
Hani 1 20
Hani, Latinx 2 2
Hani, Latn 2 17
Hano 1 1
Hebr 1 15
Hebr, Latn 2 2
Hluw, Xsux 2 1
Hmng, Latn 2 2
Hung, Latn 2 1
Ibrn, Latn 2 1
Inds 1 1
Ital 1 9
Ital, Latn 2 6
Java, Latn 2 2
Jpan 1 12
Kali 1 1
Kali, Latn, Mymr 3 1
Khmr 1 2
Khmr, Latinx 2 2
Khmr, Thai 2 2
Khoj 1 1
Kitl, Kits 2 1
Knda 1 10
Knda, Mlym, Taml 3 1
Kore 1 2
ku-Arab 1 2
Lana, Latn, Tale, Thai 4 1
Lana, Talu 2 1
Lana, Thai 2 2
Laoo 1 2
Laoo, Latn 2 1
Laoo, Latn, Thai 3 1
Laoo, Tale 2 1
Latf, Latn 2 1
Latinx 1 151
Latinx, fa-Arab 2 1
Latinx, Mymr 2 1
Latinx, Runr 2 1
Latinx, Xpeo 2 1
Latn 1 4432
Latn, as-Beng 2 2
Latn, fa-Arab 2 4
Latn, ku-Arab 2 1
Latn, Mani, Phli, Phlp, Phlv, pal-Avst 6 1
Latn, Mend 2 1
Latn, Merc, Mero 3 1
Latn, Mroo 2 1
Latn, ms-Arab 2 1
Latn, Mymr 2 1
Latn, Mymr, Thai 3 1
Latn, Narb 2 5
Latn, Nkoo 2 1
Latn, Ogam 2 1
Latn, Osge 2 1
Latn, Pauc 2 1
Latn, Plrd 2 2
Latn, Runr 2 2
Latn, Sgnw 2 1
Latn, Sund 2 1
Latn, Syrc 2 1
Latn, Teng 2 3
Latn, Tfng 2 1
Latn, Tglg 2 2
Latn, Thai 2 3
Latn, Tibt 2 3
Leke, Mymr, Thai 3 1
Lepc 1 1
Limb 1 1
Lina 1 1
Linb 1 1
Lisu 1 1
Lyci 1 2
Lydi 1 1
Mand 1 2
Mani, Phlv, Prti 3 1
Mani, Sogd, Syrc 3 1
Marc, xzh-Tibt 2 1
Maya 1 1
Mlym 1 3
Mong 1 4
Mult, ur-Arab 2 1
Mymr 1 10
mzn-Arab 1 1
Narb 1 1
Nkoo 1 1
None 1 2676
Nshu 1 1
nv-Latn 1 1
Ogam 1 1
Olck 1 1
Orkh 1 2
Orya 1 13
ota-Arab 1 1
pa-Arab 1 2
Phnx 1 4
pjt-Latn 1 1
Plrd 1 1
Plrd, Yiii 2 1
polytonic 1 2
ps-Arab 1 2
Rjng 1 1
Runr 1 1
Samr 1 2
Sarb 1 6
Sgnw 1 5
Sinh 1 1
Sora 1 1
Syrc 1 3
Tagb 1 2
Takr, Tibt 2 1
Tale 1 1
Taml 1 4
Tang 1 1
Tavt 1 2
Tavt, Thai 2 1
Telu 1 3
Tfng 1 1
Thaa 1 1
Thai 1 9
Tibt 1 12
Ugar 1 1
Ugar, Xsux 2 1
ur-Arab 1 3
Vaii 1 1
Xsux 1 9
Yiii 1 2
Zyyy 1 2

Number of scripts

90 languages use 3 or more scripts
canonical name code script
count
scripts
Abkhaz ab 3 Cyrl, Geor, Latn
Akha ahk 3 Latn, Mymr, Thai
Ainu ain 3 Kana, Latn, Cyrl
Western Neo-Aramaic amw 3 Armi, Syrc, Latn
Aramaic arc 8 Hebr, Armi, Syrc, Palm, Nbat, Phnx, Mand, Samr
Goa'uld art-gld 3 Latn, Egyp, Mero
Augila auj 3 Latn, Arab, Tfng
Awadhi awa 3 Deva, Kthi, fa-Arab
Azerbaijani az 3 Latn, Cyrl, fa-Arab
Bukhari bhh 4 Cyrl, Hebr, Latn, fa-Arab
Blang blr 4 Latn, Tale, Lana, Thai
Eastern Bru bru 3 Latn, Laoo, Thai
Gaulish cel-gau 3 Latn, Grek, Ital
Cia-Cia cia 3 Hang, Latn, Arab
Hindi Dogri dgo 3 Deva, Arab, Takr
Zarma dje 3 Latn, Arab, Brai
Dungan dng 3 Cyrl, Hani, Arab
Dogri doi 3 Deva, Takr, fa-Arab
Daur dta 4 Latn, Hani, Cyrl, Mong
Egyptian egy 3 Latinx, Egyp, Egyd
Eastern Maninkakan emk 3 Latn, Arab, Nkoo
English en 4 Latn, Brai, Shaw, Dsrt
Mariupol Greek grk-mar 3 Cyrl, Latn, Grek
Garo grt 3 Beng, Latn, Brai
Hebrew he 3 Hebr, Phnx, Brai
Hindi hi 3 Deva, Kthi, Newa
Ho hoc 4 Wara, Orya, Deva, Latn
Judeo-Tat jdt 3 Latn, Cyrl, Hebr
Georgian ka 3 Geor, Geok, Hebr
Karaim kdr 3 Cyrl, Latn, Hebr
Kumaoni kfy 3 Deva, Shrd, Takr
Eastern Pwo kjp 3 Mymr, Leke, Thai
Kazakh kk 3 Cyrl, Latn, kk-Arab
Northern Kurdish kmr 4 Latn, Cyrl, Armn, ku-Arab
Konkani kok 5 Deva, Knda, Mlym, fa-Arab, Latn
Kashmiri ks 4 ks-Arab, Deva, Shrd, Latn
Kurdish ku 4 Latn, ku-Arab, Armn, Cyrl
Kyrgyz ky 3 Cyrl, Latn, Arab
Western Kayah kyu 3 Kali, Mymr, Latn
Ladino lad 3 Hebr, Latn, Cyrl
Maithili mai 4 Tirh, Kthi, Newa, Deva
Pattani Malay mfa 3 Latn, Thai, Arab
Mongolian mn 4 Cyrl, Mong, Soyo, Zanb
Mising mrg 3 Latn, Beng, Deva
Translingual mul 13 None, Latn, Bopo, Brai, Cyrl, Hani, Hans, Hant, IPAchar, musical, Ruminumerals, Zsym, Zmth
Mozarabic mxi 3 Arab, Hebr, Latn
Nogai nog 3 Cyrl, Arab, Latn
Ossetian os 3 Cyrl, Geor, Latn
Old Uyghur oui 4 Latn, Brah, Mani, Syrc
Middle Persian pal 6 Latn, Phli, pal-Avst, Mani, Phlp, Phlv
Pali pi 10 Latn, Brah, Deva, Beng, Sinh, Mymr, Thai, Lana, Laoo, Khmr
Pontic Greek pnt 3 Grek, Latn, Cyrl
Kipchak qwm 3 Latn, Armn, Arab
Rohingya rhg 5 Arab, Rohg, Mymr, Latn, Beng
Tarifit rif 3 Tfng, Arab, Latn
Sanskrit sa 28 Deva, Bali, as-Beng, Beng, Bhks, Brah, Gran, Gujr, Guru, Java, Khar, Khmr, Knda, Lana, Laoo, Mlym, Mymr, Newa, Orya, Saur, Shrd, Sidd, Sinh, Taml, Telu, Thai, Tibt, Tirh
Saurashtra saz 4 Saur, Latn, Taml, Deva
Sindhi Bhil sbn 4 Arab, Deva, Sind, Guru
Sindhi sd 4 sd-Arab, Deva, Sind, Khoj
Himyaritic sem-him 3 Arab, Sarb, Latn
Tashelhit shi 3 Tfng, Arab, Latn
Siwi siz 3 Tfng, Arab, Latn
Somali so 3 Latn, Arab, Osma
Sogdian sog 3 Sogd, Mani, Syrc
Albanian sq 3 Latn, Grek, Elba
Sarikoli srh 3 Latn, ug-Arab, Cyrl
Tamasheq taq 3 Tfng, Arab, Latn
Tajik tg 3 Cyrl, fa-Arab, Latn
Tahaggart Tamahaq thv 3 Tfng, Arab, Latn
Tayart Tamajeq thz 3 Tfng, Arab, Latn
Talysh tly 3 Latn, Cyrl, fa-Arab
Tuareg tmh 3 Tfng, Arab, Latn
Dukhan trk-dkh 3 Latn, Cyrl, Mong
Tshangla tsj 3 Latn, Deva, Tibt
Tatar tt 3 Cyrl, Latn, tt-Arab
Tawallammat Tamajaq ttq 3 Tfng, Arab, Latn
Tat ttt 4 Cyrl, Latn, Armn, fa-Arab
Central Atlas Tamazight tzm 3 Tfng, Arab, Latn
Udi udi 4 Cyrl, Latn, Armn, Geor
Uyghur ug 3 ug-Arab, Latn, Cyrl
Uzbek uz 3 Latn, Cyrl, fa-Arab
Wakhi wbl 3 Cyrl, Latn, Arab
Khamnigan Mongol xgn-kha 3 Mong, Latn, Cyrl
Meroitic xmr 3 Mero, Merc, Latn
Middle Mongolian xng 3 Mong, Arab, Phag
Kangri xnr 3 Deva, Takr, fa-Arab
Parthian xpr 3 Prti, Mani, Phlv
Punic xpu 3 Phnx, Latn, Grek
Betta Kurumba xub 3 Knda, Mlym, Taml
Chinese zh 3 Hani, Brai, Nshu

Languages in each module

Total number of codes in each language data module
module count
Module:languages/data2 179
three-letter codes 7382
Module:languages/data3/a 486
Module:languages/data3/b 612
Module:languages/data3/c 308
Module:languages/data3/d 274
Module:languages/data3/e 113
Module:languages/data3/f 72
Module:languages/data3/g 317
Module:languages/data3/h 170
Module:languages/data3/i 159
Module:languages/data3/j 124
Module:languages/data3/k 623
Module:languages/data3/l 329
Module:languages/data3/m 619
Module:languages/data3/n 473
Module:languages/data3/o 155
Module:languages/data3/p 330
Module:languages/data3/q 14
Module:languages/data3/r 150
Module:languages/data3/s 476
Module:languages/data3/t 497
Module:languages/data3/u 124
Module:languages/data3/v 86
Module:languages/data3/w 209
Module:languages/data3/x 285
Module:languages/data3/y 225
Module:languages/data3/z 152
Module:languages/datax 519

Languages and language families with the same name

540 pairs of languages and language families have the same canonical name
language code family code
Albanian sq Albanian languages sqj
Ao njo Ao languages sit-aao
Arabic ar Arabic languages sem-arb
Aramaic arc Aramaic languages sem-ara
Armenian hy Armenian languages hyx
Banda bnd Banda languages bad
Dargwa dar Dargwa languages cau-drg
Egyptian egy Egyptian languages egx
Fali fli Fali languages alv-fli
Fur fvr Fur languages ssa-fur
Furu fuu Furu languages nic-fru
Heiban hbn Heiban languages alv-hei
Hlai lic Hlai languages qfa-lic
Iwam iwm Iwam languages paa-iwm
Jarawa anq Jarawa languages nic-jrw
Kinnauri kfk Kinnauri languages sit-kin
Kipchak qwm Kipchak languages trk-kip
Korean ko Korean languages qfa-kor
Kwomtari kwo Kwomtari languages paa-kwm
Mairasi zrs Mairasi languages paa-mai
Mbum mdd Mbum languages alv-mbm
Munda unx Munda languages mun
Nalu naj Nalu languages alv-nal
Ngemba nge Ngemba languages nic-nge
Nimboran nir Nimboran languages paa-nim
Old South Arabian sem-srb Old South Arabian languages sem-osa
Papel pbo Papel languages alv-pap
Romani rom Romani languages inc-rom
Sara sre Sara languages csu-sar
Sauraseni Prakrit psu Sauraseni Prakrit languages inc-psu
Sentani set Sentani languages paa-sen
Tai taw Tai languages tai
Talodi tlo Talodi languages alv-tal
Tày tyz Tày languages tai-tay
Torricelli tei Torricelli languages qfa-tor
Tshangla tsj Tshangla languages sit-tsk
Zande zne Zande languages znd
Zapotec zap Zapotec languages omq-zpc

Exceptional code formats

Code formats in Module:languages/datax
format count
aa-aaa 1
aaa-aa 2
aaa-aaa 397
aaa-aaa-aaa 119

Languages with entry name replacements

Languages with entry name replacements
language replacements
Algerian Saharan Arabic (aao) ٱ, ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ, ◌ٰ, ـ

ا
Abkhaz (ab) ◌̀, ◌́

Baharna Arabic (abv) ٱ, ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ, ◌ٰ, ـ

ا
Iraqi Arabic (acm) ٱ, ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ, ◌ٰ, ـ

ا
Ta'izzi-Adeni Arabic (acq) ٱ, ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ, ◌ٰ, ـ

ا
Hijazi Arabic (acw) ٱ, ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ, ◌ٰ, ـ

ا
Omani Arabic (acx) ٱ, ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ, ◌ٰ, ـ

ا
Dhofari Arabic (adf) ٱ, ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ, ◌ٰ, ـ

ا
Tunisian Arabic (aeb) ٱ, ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ, ◌ٰ, ـ

ا
Saidi Arabic (aec) ٱ, ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ, ◌ٰ, ـ

ا
Gulf Arabic (afb) ٱ, ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ, ◌ٰ, ـ

ا
South Levantine Arabic (ajp) ٱ, ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ, ◌ٰ, ـ

ا
Amasi (alv-ama) [àáâãā], [èéêē], [ìíîī], [òóôõō], [ùúûũū], ◌̀, ◌́, ◌̂, ◌̃, ◌̄

a, e, i, o, u
Old English (ang) [ĀÁ], [āá], [ǢǼ], [ǣǽ], Ċ, ċ, [ĒÉ], [ēé], Ġ, ġ, [ĪÍ], [īí], [ŌÓ], [ōó], [ŪÚ], [ūú], [ȲÝ], [ȳý], ◌̄, ◌́, ◌̇

A, a, Æ, æ, C, c, E, e, G, g, I, i, O, o, U, u, Y, y
North Levantine Arabic (apc) ٱ, ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ, ◌ٰ, ـ

ا
Sudanese Arabic (apd) ٱ, ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ, ◌ٰ, ـ

ا
Arabic (ar) ٱ, ـ, [◌ً-◌ْ], ◌ٰ

ا
Aramaic (arc) [◌֑-◌ֽ◌ֿ-◌ׅ◌ׇ], [◌̄◌̈◌̱◌ܰ-◌݈]

Algerian Arabic (arq) ٱ, ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ, ◌ٰ, ـ

ا
Najdi Arabic (ars) ٱ, ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ, ◌ٰ, ـ

ا
Moroccan Arabic (ary) ٱ, ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ, ◌ٰ, ـ

ا
Egyptian Arabic (arz) ٱ, ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ, ◌ٰ, ـ

ا
Avar (av) ◌̀, ◌́

Eastern Egyptian Bedawi Arabic (avl) ٱ, ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ, ◌ٰ, ـ

ا
Middle Armenian (axm) և, ՞, ՜, ՛, ՟

եւ
Hadrami Arabic (ayh) ٱ, ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ, ◌ٰ, ـ

ا
Libyan Arabic (ayl) ٱ, ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ, ◌ٰ, ـ

ا
Sanaani Arabic (ayn) ٱ, ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ, ◌ٰ, ـ

ا
North Mesopotamian Arabic (ayp) ٱ, ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ, ◌ٰ, ـ

ا
Bats (bbl) ◌̃, , ◌̄, ◌̆

, ნ
Budukh (bdk) ◌̀, ◌́

Belarusian (be) Ѐ, ѐ, ◌̀, ◌́

Е, е
Bulgarian (bg) Ѐ, ѐ, Ѝ, ѝ, ◌̀, ◌́

Е, е, И, и
Phuthi (bnt-phu) [àá], [èé], [ìí], [òó], [ùú], ḿ, [ǹń], ◌́, ◌̀

a, e, i, o, u, m, n
Proto-Georgian-Zan (ccs-gzn-pro) q◌̣, p◌̣, ʓ, ċ

q◌̇, ṗ, ʒ, c◌̣
Proto-Kartvelian (ccs-pro) q◌̣, p◌̣, ʓ, ċ

q◌̇, ṗ, ʒ, c◌̣
Chechen (ce) ̄

Chagatai (chg) ٱ, ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ, ◌ٰ, ـ

ا
Cahuilla (chl) Á, á, É, é, Í, í, Ó, ó, Ú, ú, ◌̄

A, a, E, e, I, i, O, o, U, u
Eastern Mari (chm) ◌̀, ◌́

Central Kurdish (ckb) ◌ِ, ◌ْ

Coptic (cop) ˋ, ◌̀, ◌̄

Western Highland Chatino (ctp) [¹²³⁴⁵]

Old Church Slavonic (cu) ҄

Middle Dutch (dum) [ĀÂ], [āâ], [ĒÊË], [ēêë], [ĪÎ], [īî], [ŌÔ], [ōô], [ŪÛ], [ūû]

A, a, E, e, I, i, O, o, U, u
Middle English (enm) [ĀÁ], [āá], [ǢǼ], [ǣǽ], Ċ, ċ, [ĒÉĖ], [ēéė], Ġ, ġ, [ĪÍ], [īí], [ŌÓ], [ōó], [ŪÚ], [ūú], [ȲÝ], [ȳý], ◌̄, ◌́, ◌̇

A, a, Æ, æ, C, c, E, e, G, g, I, i, O, o, U, u, Y, y
Even (eve) [Ӣ], [ӣ], [Ӯ], [ӯ], ◌̄, ◌̣, ◌̇

И, и, У, у
Evenki (evn) [Ӣ], [ӣ], [Ӯ], [ӯ], ◌̄, ◌̣, ◌̇

И, и, У, у
Persian (fa) ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ

Finnish (fi) ˣ

Nanai (gld) [Ӣ], [ӣ], [Ӯ], [ӯ], ◌̄

И, и, У, у
Middle High German (gmh) [ĀÂ], [āâ], [ĒÊË], [ēêë], [ĪÎ], [īî], [ŌÔ], [ōô], [ŪÛ], [ūû]

A, a, E, e, I, i, O, o, U, u
Middle Low German (gml) [ĀÂÄǞ], [āâäǟ], [ĒÊ], [ēê], [ĪÎ], [īî], [ŌÔÖȪ], [ōôöȫ], [ŪÛÜǕ], [ūûüǖ], [◌̂]

A, a, E, e, I, i, O, o, U, u,
Old Danish (gmq-oda) Ā, ā, Ē, ē, Ī, ī, Ō, ō, Ū, ū, Ȳ, ȳ, Ǣ, ǣ, ◌̄

A, a, E, e, I, i, O, o, U, u, Y, y, Æ, æ
Old Swedish (gmq-osw) Ā, ā, Ē, ē, Ī, ī, Ō, ō, Ū, ū, Ȳ, ȳ, Ǣ, ǣ, ◌̄

A, a, E, e, I, i, O, o, U, u, Y, y, Æ, æ
Old High German (goh) [ĀÂ], [āâ], [ĒÊË], [ēêë], [ĪÎ], [īî], [ŌÔ], [ōô], [ŪÛ], [ūû], ʒ

A, a, E, e, I, i, O, o, U, u, z
Gothic (got) Ā, ā, Ē, ē, Ī, ī, Ō, ō, Ū, ū

A, a, E, e, I, i, O, o, U, u
Ancient Greek (grc) [’᾽᾿]

'
Mariupol Greek (grk-mar) ́

Hausa (ha) R◌̃, r◌̃, À, à, È, è, Ì, ì, Ò, ò, Ù, ù, Â, â, Ê, ê, Î, î, Ô, ô, Û, û, Ā, ā, Ē, ē, Ī, ī, Ō, ō, Ū, ū, Á, á, É, é, Í, í, Ó, ó, Ú, ú, Ā◌̀, ā◌̀, Ḕ, ḕ, Ī◌̀, ī◌̀, Ṑ, ṑ, Ū◌̀, ū◌̀, ◌̀, ◌́

R, r, A, a, E, e, I, i, O, o, U, u, A, a, E, e, I, i, O, o, U, u, A, a, E, e, I, i, O, o, U, u, A, a, E, e, I, i, O, o, U, u, A, a, E, e, I, i, O, o, U, u
Hebrew (he) [֑-ֽֿ-ׇׅ]

Hiligaynon (hil) Á, á, É, é, Í, í, Ó, ó, Ú, ú, ◌̄

A, a, E, e, I, i, O, o, U, u
Hunzib (huz) ́

Armenian (hy) ՞, ՜, ՛, ՟, և, յ, ի

, , , , եւ, յ, ի
Ilocano (ilo) [áàâ], [éèê], [íìî], [óòô], [úùû], ◌́, ◌̀, ◌̂

a, e, i, o, u
Paeonian (ine-pae) [ᾸᾹ], [ᾰᾱ], [ῘῙ], [ῐῑ], [ῨῩ], [ῠῡ]

Α, α, Ι, ι, Υ, υ
Ingush (inh) ̄

Old Latin (itc-ola) Ā, ā, Ē, ē, Ī, ī, Ō, ō, Ū, ū, Ȳ, ȳ

A, a, E, e, I, i, O, o, U, u, Y, y
Georgian (ka) ̂

Nubi (kcn) Á, á, É, é, Í, í, Ó, ó, Ú, ú

A, a, E, e, I, i, O, o, U, u
Lü (khb)

Khinalug (kjj) ́

Northern Kurdish (kmr) '

Kanuri (kr) À, à, È, è, Ǝ◌̀, ǝ◌̀, Ì, ì, Ò, ò, Ù, ù, Â, â, Ê, ê, Ǝ◌̂, ǝ◌̂, Î, î, Ô, ô, Û, û, Ă, ă, Ĕ, ĕ, Ǝ◌̆, ǝ◌̆, Ĭ, ĭ, Ŏ, ŏ, Ŭ, ŭ, Á, á, É, é, Ǝ◌́, ǝ◌́, Í, í, Ó, ó, Ú, ú, ◌̀, ◌́

A, a, E, e, Ǝ, ǝ, I, i, O, o, U, u, A, a, E, e, Ǝ, ǝ, I, i, O, o, U, u, A, a, E, e, Ǝ, ǝ, I, i, O, o, U, u, A, a, E, e, Ǝ, ǝ, I, i, O, o, U, u
Latin (la)

Lezgi (lez) ◌̀, ◌́

Luganda (lg) á, Á, é, É, í, Í, ó, Ó, ú, Ú, ń, Ń, ḿ, Ḿ, â, Â, ê, Ê, î, Î, ô, Ô, û, Û

a, A, e, E, i, I, o, O, u, U, n, N, m, M, a, A, e, E, i, I, o, O, u, U
Livonian (liv) ǭ, ', ’

ō
Laki (lki) ◌ِ, ◌ْ

Lithuanian (lt) [áãà], [ÁÃÀ], [éẽè], [ÉẼÈ], [íĩì], [ÍĨÌ], [ýỹ], [ÝỸ], ñ, [óõò], [ÓÕÒ], [úũù], [ÚŨÙ], ◌́, ◌̀, ◌̃

a, A, e, E, i, I, y, Y, n, o, O, u, U
Luiseño (lui) ◌̂, ◌́

Latvian (lv) Ȩ, ȩ, [ÂÃÀ], [âãà], [ÊẼÈ], [êẽè], [ÎĨÌ], [îĩì], [ÔÕÒ], [ôõò], [ÛŨÙ], [ûũù], [ÑǸ], [ñǹ], [◌̂◌̃◌̀], ([aAeEiIoOuU])◌̃?([lrnmuiLRNMUI])◌̃?([^aAeEiIoOuUāĀēĒīĪūŪ]), ([aAeEiIoOuU])◌̃?([lrnmuiLRNMUI])◌̃?$, ([iI])◌̃?([eE])◌̃?, A◌̃, a◌̃, E◌̃, e◌̃, I◌̃, i◌̃, U◌̃, u◌̃, ◌̃

E, e, A◌̃, a◌̃, E◌̃, e◌̃, I◌̃, i◌̃, O, o, U◌̃, u◌̃, N, n, ◌̃, %1%2%3, %1%2, %1%2, Ā, ā, Ē, ē, Ī, ī, Ū, ū,
Laz (lzz) ◌̂, ◌̀, ◌́

Middle Irish (mga) ḟ, ṡ, ä, ë, ï, ö, ü, ·

f, s, a, e, i, o, u
Miskito (miq) Â, â, Î, î, Û, û

A, a, I, i, U, u
Macedonian (mk) ́

Montagnais (moe) Ā, ā, Ē, ē, Ī, ī, Ō, ō, Ū, ū

A, a, E, e, I, i, O, o, U, u
Classical Nahuatl (nci) Ā, ā, Ē, ē, Ī, ī, Ō, ō, Ū, ū, Ȳ, ȳ

A, a, E, e, I, i, O, o, U, u, Y, y
Northern Ndebele (nd) [āàáâǎ], [ēèéêě], [īìíîǐ], [ōòóôǒ], [ūùúûǔ], ḿ, [ǹńň], ◌̄, ◌́, ◌̀, ◌̂, ◌̌

a, e, i, o, u, m, n
Southern Ndebele (nr) [āàáâǎ], [ēèéêě], [īìíîǐ], [ōòóôǒ], [ūùúûǔ], ḿ, [ǹńň], ◌̄, ◌́, ◌̀, ◌̂, ◌̌

a, e, i, o, u, m, n
Chichewa (ny) ŵ, Ŵ, á, Á, é, É, í, Í, ó, Ó, ú, Ú, ń, Ń, ḿ, Ḿ

w, W, a, A, e, E, i, I, o, O, u, U, n, N, m, M
Nzadi (nzd) [ÀÂǍÁ], [àâǎá], [ÈÊĚÉ], [èêěé], [ÌÎǏÍ], [ìîǐí], [ÒÔǑÓ], [òôǒó], [ÙÛǓÚ], [ùûǔú], [ǹń], ḿ, [`ˋ], ◌̀, ◌̂, ◌̌, ◌́

A, a, E, e, I, i, O, o, U, u, n, m
Old Dutch (odt) [ĀÂ], [āâ], [ĒÊ], [ēê], [ĪÎ], [īî], [ŌÔ], [ōô], [ŪÛ], [ūû]

A, a, E, e, I, i, O, o, U, u
Old Frisian (ofs) [ĀÂ], [āâ], [ĒÊ], [ēê], [ĪÎ], [īî], [ŌÔ], [ōô], [ŪÛ], [ūû]

A, a, E, e, I, i, O, o, U, u
Old Georgian (oge) ̂

Middle Korean (okm) [〮〯]

Old Lithuanian (olt) [áãà], [éẽè], [íĩì], [ýỹ], ñ, [óõò], [úù], ◌́, ◌̀, ◌̃

a, e, i, y, n, o, u
Old East Slavic (orv) ҄

Ossetian (os) ◌̀, ◌́

Old Saxon (osx) [ĀÂ], [āâ], [ĒÊ], [ēê], [ĪÎ], [īî], [ŌÔ], [ōô], [ŪÛ], [ūû]

A, a, E, e, I, i, O, o, U, u
Punjabi (pa) ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ

Pali (pi)

Pipil (ppl) Ā, ā, Ē, ē, Ī, ī, Ō, ō, Ū, ū, Ȳ, ȳ

A, a, E, e, I, i, O, o, U, u, Y, y
Russian (ru) Ѐ, ѐ, Ѝ, ѝ, ◌̀, ◌́

Е, е, И, и
Rusyn (rue) ◌̀, ◌́

Sanskrit (sa)

Samaritan Aramaic (sam) [ࠖ-࠭]

Sindhi (sd) ٱ, ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ, ◌ٰ, ـ

ا
Southern Kurdish (sdh) ◌ِ, ◌ْ

Northern Sami (se) ạ, [ēẹ], ī, [ōọ], ū, ˈ

a, e, i, o, u
Old Irish (sga) ḟ, ṁ, ṅ, ṡ, Ḟ, Ṁ, Ṅ, Ṡ, ä, ë, ï, ö, ü, ·

f, m, n, s, F, M, N, S, a, e, i, o, u
Serbo-Croatian (sh) [ȀÀȂÁĀÃ], [ȁàȃáāã], [ȄÈȆÉĒẼ], [ȅèȇéēẽ], [ȈÌȊÍĪĨ], [ȉìȋíīĩ], [ȌÒȎÓŌÕ], [ȍòȏóōõ], [ȐȒŔ], [ȑȓŕ], [ȔÙȖÚŪŨ], [ȕùȗúūũ], Ѐ, ѐ, [ӢЍ], [ӣѝ], [Ӯ], [ӯ], ◌̀, ◌́, ◌̏, ◌̑, ◌̄, ◌̃

A, a, E, e, I, i, O, o, R, r, U, u, Е, е, И, и, У, у
Chadian Arabic (shu) ٱ, ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ, ◌ٰ, ـ

ا
Pite Sami (sje) ū, ˈ, ◌̄

u
Ume Sami (sju) ē, ū, ǖ, ◌̄, ˈ

e, u, ü
Slovene (sl) [ÁÀÂĀȂȀ], [áàâāȃȁ], [ÉÈÊĒȆȄỆẸ], [éèêēȇȅệẹə], [ÍÌÎĪȊȈ], [íìîīȋȉ], [ÓÒÔŌȎȌỘỌ], [óòôōȏȍộọ], [ŔȒȐ], [ŕȓȑ], [ÚÙÛŪȖȔ], [úùûūȗȕ], ł, ◌̀, ◌́, ◌̂, ◌̄, ◌̏, ◌̑, ◌̣

A, a, E, e, I, i, O, o, R, r, U, u, l
Proto-Slavic (sla-pro) [ÀÁÃĀȀȂ], [àáãāȁȃ], [ÈÉẼĒȄȆ], [èéẽēȅȇ], [ÌÍĨĪȈȊ], [ìíĩīȉȋ], [ÒÓÕŌȌȎ], [òóõōȍȏ], [ÙÚŨŪȔȖ], [ùúũūȕȗ], [ỲÝỸȲ], [ỳýỹȳ], [Ǭ], [ǭ], ◌̀, ◌́, ◌̃, ◌̄, ◌̏, ◌̑

A, a, E, e, I, i, O, o, U, u, Y, y, Ǫ, ǫ
Lule Sami (smj) ˈ, ◌̄

Inari Sami (smn) ḥ, ḷ, ṃ, ṇ, ṛ, ṿ, ◌̣, ˈ

h, l, m, n, r, v
Samaritan Hebrew (smp) [ࠖ-࠭]

Skolt Sami (sms) ẹ, ˈ

e
Shona (sn) ́

Somali (so) [ÁÀÂ], [áàâ], [ÉÈÊ], [éèê], [ÍÌÎ], [íìî], [ÓÒÔ], [óòô], [ÚÙÛ], [úùû], [ÝỲ], [ýỳ]

A, a, E, e, I, i, O, o, U, u, Y, y
Swazi (ss) [āàáâǎ], [ēèéêě], [īìíîǐ], [ōòóôǒ], [ūùúûǔ], ḿ, [ǹńň], ◌̄, ◌́, ◌̀, ◌̂, ◌̌

a, e, i, o, u, m, n
Shihhi Arabic (ssh) ٱ, ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ, ◌ٰ, ـ

ا
Sotho (st) [āàáâǎ], [ēèéêě], [īìíîǐ], [ōòóôǒ], [ūùúûǔ], ḿ, [ǹńň], ◌̄, ◌́, ◌̀, ◌̂, ◌̌

a, e, i, o, u, m, n
Svan (sva) ◌̈, ◌̄

Classical Syriac (syc) [̱̄̈ܰ-݈]

Forest Nenets (syd-fne) Ӑ, ӑ, [ӖЀ], [ӗѐ], [ӢЍ], [ӣѝ], Ӯ, ӯ, ◌̆, ◌̄, ◌̀, ◌́, ◌̇

А, а, Е, е, И, и, У, у
Tabasaran (tab) ́

Tajik (tg) ́

Turkmen (tk) ā, ē, ī, ō, ū, ȳ, ȫ, ǖ, ◌̄

a, e, i, o, u, y, ö, ü,
Tagalog (tl) [áàâ], [éèê], [íìî], [óòô], [úùû], ◌́, ◌̀, ◌̂

a, e, i, o, u
Tongan (to) á, é, í, ó, ú, ◌́

a, e, i, o, u,
Ukrainian (uk) Ѐ, ѐ, Ѝ, ѝ, ◌̀, ◌́

Е, е, И, и
Munsee (umu) Á, Ă, É, Í, Ó, Ú, Ŭ, á, á, ă, é, í, ó, ú, ŭ

A, A, E, I, O, U, U, a, á, a, e, i, o, u, u
Unami (unm) À, Ä, È, Ë, Ì, Ò, Ù, à, ä, è, ë, ì, ò, ù

A, A, E, E, I, O, U, a, a, e, e, i, o, u
Urdu (ur) ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ

Middle Welsh (wlm) Ð, ð

D, d
Andalusian Arabic (xaa) ٱ, ◌ً, ◌ٌ, ◌ٍ, ◌َ, ◌ُ, ◌ِ, ◌ّ, ◌ْ, ◌ٰ, ـ

ا
Bactrian (xbc) Þ, þ

Ϸ, ϸ
Old Armenian (xcl) ՞, ՜, ՛, ՟, և

, , , , եւ
Faliscan (xfa) [ĀĂ], [āă], [ĒĔ], [ēĕë], [ĪĬÏ], [īĭï], [ŌŎ], [ōŏ], [ŪŬÜ], [ūŭü], Ȳ, ȳ, ◌̄, ◌̆, ◌̈

A, a, E, e, I, i, O, o, U, u, Y, y
Xhosa (xh) [āàáâǎ], [ēèéêě], [īìíîǐ], [ōòóôǒ], [ūùúûǔ], ḿ, [ǹńň], ◌̄, ◌́, ◌̀, ◌̂, ◌̌

a, e, i, o, u, m, n
Ancient Macedonian (xmk) [ᾸᾹ], [ᾰᾱ], [ῘῙ], [ῐῑ], [ῨῩ], [ῠῡ]

Α, α, Ι, ι, Υ, υ
Tundra Nenets (yrk) Ӑ, ӑ, [ӖЀ], [ӗѐ], [ӢЍ], [ӣѝ], Ӯ, ӯ, ◌̆, ◌̄, ◌̀, ◌́, ◌̇

А, а, Е, е, И, и, У, у
Old Novgorodian (zle-ono) ҄

Zulu (zu) [āàáâǎ], [ēèéêě], [īìíîǐ], [ōòóôǒ], [ūùúûǔ], ḿ, [ǹńň], ◌̄, ◌́, ◌̀, ◌̂, ◌̌

a, e, i, o, u, m, n

Wiktionary languages by Wikimedia language

Languages by their Wikimedia language
Wikimedia language Wiktionary language
als gsw (Alemannic German)
bat-smg sgs (Samogitian)
bs sh (Serbo-Croatian)
bxr bua (Buryat)
diq zza (Zazaki)
eml egl (Emilian), rgn (Romagnol)
en en (English)
fiu-vro vro (Võro)
hr sh (Serbo-Croatian)
ksh gmw-cfr (Central Franconian)
ku kmr (Northern Kurdish)
mhr chm (Eastern Mari)
nds nds-de (German Low German)
no nb (Norwegian Bokmål)
nrm nrf (Norman)
roa-rup rup (Aromanian)
roa-tara roa-tar (Tarantino)
sh sh (Serbo-Croatian)
simple en (English)
sr sh (Serbo-Croatian)
yue yue (Cantonese)
zh cmn (Mandarin)
zh-classical lzh (Literary Chinese)
zh-min-nan nan (Min Nan)
zh-yue yue (Cantonese)

Languages with ambiguous canonical or non-canonical names

Canonical or non-canonical names that correspond to more than one language
name languages
Adithinngithigh Adithinngithigh (dth), Andjingith (aus-and)
Adja Adja (ajg), Aja (aja)
Ainu Ainu (ain), Aynu (aib)
Aja Adja (ajg), Aja (aja)
Ajagua Achagua (aca), Ajagua (sai-ajg)
Ajukru Adi (adi), Adioukrou (adj)
Aka Aka (Central Africa) (axk), Aka (Sudan) (soh), Akha (ahk)
Alawa Alawa (alh), Ramoaaina (rai)
Ali Ali (aiy), Kap (ykm)
Allar Allar (all), Ollari (gdb)
Alngith Alngith (aid), Anguthimri (awg)
Altai Northern Altai (atv), Southern Altai (alt)
Altay Northern Altai (atv), Southern Altai (alt)
Amba Aba (utp), Amba (rwm)
Argonnais Champenois (roa-cha), Lorrain (roa-lor)
Arua Arua (aru), Aruá (arx)
Aruá Arua (aru), Aruá (arx)
Arára Arara-Karo (arr), Pará Arára (aap)
Asu Asu (aum), Pare (asa)
Ata Ata (atm), Pele-Ata (ata)
Atong Atong (Cameroon) (ato), Atong (India) (aot)
Aushiri Aushiri (avs), Huaorani (auc)
Austronesian Boano Boano (Maluku) (bzn), Boano (Sulawesi) (bzl)
Awa Awa (China) (vwa), Awa (New Guinea) (awb), Awa-Cuaiquer (kwi)
Azari Azerbaijani (az), Old Tati (xme-ott)
Azeri Azerbaijani (az), Old Tati (xme-ott)
Azhe Ache (yif), Azhe (yiz)
Bada Bada (bhz), Badanchi (bau)
Bai Bai (bdj), Sakata (skt)
Baka Baka (bkc), Tara Baka (bdh)
Bali Bali (bcp), Bibaali (bcn)
Bangala Bangala (bxg), Barngarla (bjb)
Bangni Na (nbt), Nyishi (njz)
Baniva Baniva (bvv), Baniwa (bwi)
Bari Bari (bfa), Barí (mot)
Basa Basa (bzw), Basaa (bas)
Basari Bassari (bsc), Ntcham (bud)
Bati Bati (Cameroon) (btc), Bati (Indonesia) (bvt)
Beli Akuwagel (bey), Beli (blm)
Bemba Bemba (bem), Bembe (bmb)
Bembe Beembe (beq), Bembe (bmb)
Bena Bena (yun), Kibena (bez)
Bima Bima (bhp), Oroko (bdu)
Bina Bina (bmn), Binawa (byj)
Biri Bai (bdj), Biri (bzr)
Black Miao Eastern Qiandong Miao (hmq), Northern Qiandong Miao (hea), Southern Qiandong Miao (hms)
Bo Aka-Bo (akm), Bankon (abb), Bo (bgl)
Boano Boano (Maluku) (bzn), Boano (Sulawesi) (bzl)
Bobo Konabéré (bbo), Southern Bobo (bwq)
Bodo Bodo (Central Africa) (boy), Bodo (India) (brx)
Bojingiji Aka-Bea (abj), Aka-Kol (aky), Akar-Bale (acl)
Boko Boko (bqc), Iboko (bkp)
Bole Babole (bvx), Bole (bol)
Boro Boro (xxb), Folopa (ppo), Shinasha (bwo)
Buli Buli (Ghana) (bwu), Buli (Indonesia) (bzq)
Bulu Bulu (Cameroon) (bum), Bulu (New Guinea) (bjl)
Buna Bena (yun), Buna (bvn)
Burgundian Bourguignon (roa-brg), Burgundian (gem-bur)
Buru Buru (Indonesia) (mhs), Buru (Nigeria) (bqw)
Cara Cara (cfd), Caranqui (sai-caq)
Carapana Andoquero (sai-and), Carapana (cbc)
Ch'olti' Ch'olti' (myn-chl), Epigraphic Mayan (emy)
Chepya Akeu (aeu), Chepya (ycp)
Chitonga Tonga (Malawi) (tog), Tonga (Zambia) (toi)
Chontal Highland Oaxaca Chontal (chd), Lowland Oaxaca Chontal (clo), Tequistlatec (nai-teq)
Chung Cung (cug), Sa'och (scq)
Creole Haitian Creole (ht), Kabuverdianu (kea)
Cua Cua (cua), Tshwa (hio)
Dayi Dayi (dax), Dhuwal (dwu)
Dendi Dendi (ddn), Yakoma (yky)
Dera Kamberataro (kbv), Kanakuru (kna)
Dia Dia (dia), Sakata (skt)
Diegueño Ipai (nai-ipa), Kumeyaay (nai-kum), Tipai (nai-tip)
Duala Dhuwal (dwu), Duala (dua)
Duka Hun (uth), Saare (uss)
East Kewa East Kewa (kjs), Kewa (kew)
Eastern Canadian Inuktitut Eastern Canadian Inuktitut (ike), Inuktitut (iu)
Edo Edo (bin), Ledo Kaili (lew)
Efate North Efate (llp), South Efate (erk)
Ende Baras (brs), Ende (end)
Enwan Enwan (env), Enwang (enw)
Erave Erave (kjy), Kewa (kew)
Eton Eton (Cameroon) (eto), Eton (Vanuatu) (etn)
Fang Fang (Cameroon) (fak), Fang (Guinea) (fan)
Fer Fakkanci (gel), Fer (kah)
Gabri Gabri (gab), Kermanic (xme-ker)
Gadaba Bodo Gadaba (gbj), Kondekor (gau)
Gadang Gadang (gdk), Worimi (kda)
Gadba Bodo Gadaba (gbj), Kondekor (gau)
Gana Gana (gnq), ǁGana (gnk)
Gao Gao (gga), Qau (gqu)
Gbaya Gbaya (gba), Kresh (krs)
Gela Gela (nlg), Kala (kcl)
Gimi Austronesian Gimi (gip), Papuan Gimi (gim)
Goaria Goaria (gig), Marwari (mwr)
Gola Gola (gol), Tibetan (bo)
Guana Kaskihá (gva), Kinikinao (gqn)
Guaná Kaskihá (gva), Kinikinao (gqn)
Gumatj Dhuwal (dwu), Gumatj (gnn)
Gupapuyngu Dhuwal (dwu), Gupapuyngu (guf)
Gurgula Gurgula (ggg), Marwari (mwr)
Gyarung Japhug (sit-jap), Situ (sit-sit), Tshobdun (sit-tsh), Zbu (sit-zbu)
Harauti Hadothi (hoj), Marwari (mwr)
Ho Ho (hoc), Honi (how)
Huarpe Allentiac (sai-all), Millcayac (sai-mil)
Hula Hawai'i Pidgin Sign Language (hps), Hula (hul)
Hun-Saare Hun (uth), Saare (uss)
Ika Arhuaco (arh), Ika (ikk)
Inga Inga (inb), Kichwa (qwe-kch)
Inuvialuktun Inuktitut (iu), Inuvialuktun (ikt)
Isu Isu (isu), Isubu (szv)
Ivatan Ibatan (ivb), Ivatan (ivv)
Jaru Jaru (ddj), Laven (lbo)
Jiarong Japhug (sit-jap), Situ (sit-sit), Tshobdun (sit-tsh), Zbu (sit-zbu)
Jimi Jimi (jmi), Jimjimen (jim)
Kaiwá Kaiwá (kgk), Mbyá Guaraní (gun)
Kalispel Montana Salish (fla), Spokane (spo)
Kalispel-Pend d'oreille Montana Salish (fla), Spokane (spo)
Kami Kami (kmi), Kikami (kcu)
Kanamari Kanamari (knm), Katukina (knt)
Kande Kande (kbs), Kulere (kul)
Kango Kango (kty), Kango-Sua (kzy)
Kanoé Kanoé (kxo), Sakirabiá (skf)
Kara Caranqui (sai-caq), Fer (kah), Kara (New Guinea) (leu), Kaya (zra)
Karagas Mator (mtm), Tofa (kim)
Karang Karang (kzr), Ngas (anc)
Karawa Garawa (wrk), Karawa (xrw)
Kare Kare (New Guinea) (kmf), Kari (kbj)
Kare (Central African Republic) Kare (Africa) (kbn), Kari (kbj)
Kari Aka-Cari (aci), Kari (kbj), Sumau (six)
Kariri Kariri (kzw), Katembri (sai-kat)
Karo Arara-Karo (arr), Karo (kxh)
Kati Kamkata-viri (bsh), North Muyu (kti)
Katukina Kanamari (knm), Katukina (knt)
Katukína Kanamari (knm), Katukina (knt)
Kela Kala (kcl), Kela-Yela (kel)
Kele Ekele (khy), Gele' (sbc)
Khandeshi Ahirani (ahr), Khandeshi (khn)
Kickapoo Fox (sac), Kickapoo (kic)
Kikongo Kituba (ktu), Kongo (kg)
Kinyasa Nyanza (mjh), Nyasa (mgs)
Kiriri Katembri (sai-kat), Xukurú (xoo)
Kisankasa Kisankasa (kqh), Okiek (oki)
Kitanemuk Kitanemuk (azc-ktn), Serrano (ser)
Kol Aka-Kol (aky), Kol (Cameroon) (biw), Kol (New Guinea) (kol), Kolhe (ekl)
Kom Kom (Cameroon) (bkm), Kom (India) (kmm), Tegali (ras)
Komo Kikumu (kmw), Komo (xom)
Kono Kono (Guinea) (knu), Kono (Nigeria) (klk), Kono (Sierra Leone) (kno)
Koro Koro (India) (jkr), Koro (New Guinea) (kxr), Koro (Vanuatu) (krf), Koro (West Africa) (kfo)
Koromu Kesawai (xes), Xerénte (xer)
Kota Ikota (koq), Kota (kfe)
Krahô Canela (ram), Krahô (xra)
Krio Kereho (xke), Krio (kri)
Kriol Belizean Creole (bzj), Guinea-Bissau Creole (pov), Kriol (rop)
Kriolu Guinea-Bissau Creole (pov), Kabuverdianu (kea)
Kua Kua (tyu), Tshwa (hio)
Kui Kui (India) (kxu), Kui (Indonesia) (kvd)
Kulina Culina (cul), Kulina (xpk)
Kulu Fakkanci (gel), Ikulu (ikl)
Kulung Bakulung (bbu), Kulung (kle)
Kuman Kipchak (qwm), Kumam (kdi), Kuman (kue)
Kung Kung (kfl), ǃKung (khi-kun)
Kur Fakkanci (gel), Kur (kuv)
Kuri Buduma (bdm), Kuri (nbn)
Kuru Japhug (sit-jap), Situ (sit-sit), Tshobdun (sit-tsh), Zbu (sit-zbu)
Kuy Kui (India) (kxu), Kuy (kdt)
Kwang Kwang (kvi), Kwanka (bij)
Laemae Lama Bai (lay), Northern Bai (bfc)
Laha Laha (Indonesia) (lhh), Laha (Vietnam) (lha)
Laka Kabba-Laka (lap), Laka (lak)
Lala Bena (yun), Lala (nrz)
Lama Gur Lama (las), Lama Bai (lay), Northern Bai (bfc)
Lango Lango (Sudan) (lno), Lango (Uganda) (laj)
Langrois Bourguignon (roa-brg), Champenois (roa-cha)
Lawu Aruop (lsr), Lawu (lwu)
Lele Bashilele (lel), Lele (Chad) (lln), Lele (Guinea) (llc), Lele (New Guinea) (lle)
Lengua Enlhet (enl), Enxet (enx)
Leningitij Anguthimri (awg), Linngithigh (lnj)
Leti Leti (Cameroon) (leo), Leti (Indonesia) (lti)
Limi Limi (ylm), Tibetan (bo)
Lole Lole (llg), Unde Kaili (unz)
Loma Lomakka (loi), Looma (lom)
Lombi Barombi (bbi), Lombi (lmi)
Lower Lega Lega-Mwenga (lgm), Lega-Shabunda (lea)
Lunyole Nyole (Kenya) (nyd), Nyole (Uganda) (nuj)
Ma Ma (msj), Mebu (mjn)
Macu Carabayo (cby), Cofán (con), Maku (xak), Wirö (wpc)
Mada Mada (Cameroon) (mxu), Mada (Nigeria) (mda)
Madi Bari (bfa), Jamamadí (jaa), Ma (msj), Madi (grg)
Madia Dandami Maria (daq), Hill Maria (mrr)
Madiya Dandami Maria (daq), Hill Maria (mrr)
Maiwa Maiwa (Indonesia) (wmm), Maiwa (New Guinea) (mti)
Mak Mak (China) (mkg), Mak (Nigeria) (pbl)
Mako Maku (xak), Wirö (wpc)
Maku Carabayo (cby), Cofán (con), Maku (xak), Wirö (wpc)
Mala Mala (New Guinea) (ped), Mala (Nigeria) (ruy), Mara (mec)
Malo Embaloh (emb), Tamambo (mla)
Malto Kumarbhag Paharia (kmj), Sawriya Paharia (mjt)
Mamluk-Kipchak Kipchak (qwm), Mamluk-Kipchak (trk-mmk)
Manda Manda (mha), Nyasa (mgs)
Mandara Mandara (tbf), Wandala (mfi)
Mandingo Mandingo (man), Mandinka (mnk)
Mara Mara (mec), Mara Chin (mrh)
Maria Dandami Maria (daq), Hill Maria (mrr), Maria (mds)
Maria (India) Dandami Maria (daq), Hill Maria (mrr)
Maridjabin Maridjabin (zmj), Marrithiyel (mfr)
Marimanindji Marimanindji (zmm), Marrithiyel (mfr)
Mariyedi Mariyedi (zmy), Marrithiyel (mfr)
Marriammu Marriammu (xru), Marrithiyel (mfr)
Mashi Mashi (mho), Naki (mff)
Mawa Mahwa (mcw), Mawa (wma)
Mayi-Thakurti Mayi-Thakurti (xyt), Maykulan (mnt)
Mayo Mayo (mfy), Yessan-Mayo (yss)
Mbara Mbara (Australia) (mvl), Mbara (Chad) (mpk)
Mbo Mbo (Cameroon) (mbo), Mbo (Congo) (zmw)
Mboko Cung (cug), Mboko (mdu)
Mekwei Mekwei (msf), Moi (Indonesia) (mxn)
Mende Mende (men), Seim (sim)
Middle Watut Kapin (tbx), Middle Watut (mpl)
Mini Barikewa (jbk), Mouwase (jmw)
Mising Adi (adi), Mising (mrg)
Moi Moi (Congo) (mow), Moi (Indonesia) (mxn)
Mojo Ignaciano (ign), Trinitario (trn)
Mongor Mangghuer (xgn-mgr), Mongghul (xgn-mgl)
Mongour Mangghuer (xgn-mgr), Mongghul (xgn-mgl)
Monguor Mangghuer (xgn-mgr), Mongghul (xgn-mgl), Monguor (mjg)
Mono Alu (mte), Mono (California) (mnr), Mono (Cameroon) (mru), Mono (Congo) (mnh)
Montana Salish Montana Salish (fla), Spokane (spo)
Mor Austronesian Mor (mhz), Papuan Mor (moq)
Mordvin Erzya (myv), Moksha (mdf)
Moro Ayoreo (ayo), Moro (mor)
Moxa Ignaciano (ign), Trinitario (trn)
Moxo Ignaciano (ign), Trinitario (trn)
Moxos Ignaciano (ign), Trinitario (trn)
Murik Murik (Malaysia) (mxr), Murik (New Guinea) (mtf)
Mwera Mwera (mwe), Nyanza (mjh)
Nabi Kuri (nbn), Nabi (mty)
Namfau Anal (anm), Anmatyerre (amx)
Nehan Nehan (nsn), Nyenkha (neh)
Ngala Bangala (bxg), Lingala (ln), Ngala (nud)
Ngando Bagandou (ngd), Longandu (nxd)
Ngombe Bangando-Ngombe (nmj), Lingombe (ngc)
Ngugi Guwar (aus-guw), Janday (jan)
Nisi Nisi (yso), Nyishi (njz)
Northern Bai Lama Bai (lay), Northern Bai (bfc)
Nuenonne Bruny Island (aus-bru), Southeast Tasmanian (aus-set)
Numu Kpee (cpo), Northern Paiute (pao)
Nung Anong (nun), Nung (nut)
Nyanga Nyanga (Congo) (nyj), Nyanga (Togo) (ayg)
Nyasa Nyanza (mjh), Nyasa (mgs)
Nyiha Nyiha (nih), Nyika (nkt), Shinyiha (nyr)
Nyole Nyole (Kenya) (nyd), Nyole (Uganda) (nuj)
Nyunoni Bruny Island (aus-bru), Southeast Tasmanian (aus-set)
Oaxaca Chontal Highland Oaxaca Chontal (chd), Lowland Oaxaca Chontal (clo), Tequistlatec (nai-teq)
Oaxacan Chontal Highland Oaxaca Chontal (chd), Lowland Oaxaca Chontal (clo), Tequistlatec (nai-teq)
Odual Odual (odu), Sakata (skt)
Okpe Okpe (Northwestern Edo) (okx), Okpe (Southwestern Edo) (oke)
Okpe (Nigeria) Okpe (Northwestern Edo) (okx), Okpe (Southwestern Edo) (oke)
Omagua Carijona (cbd), Omagua (omg)
Omati Barikewa (jbk), Mouwase (jmw)
Orokaiva Aeka (aez), Orokaiva (okv)
Pamiwa Cubeo (cub), Pamigua (sai-pam)
Pana Pana (Central Africa) (pnz), Pana (West Africa) (pnq)
Pano Malasanga (mqz), Mur Pano (tkv)
Pare Pa (ppt), Pare (asa)
Pari Embaloh (emb), Pa (ppt)
Pasi Adi (adi), Pasi (psq)
Patagón Patagón (sai-ptg), Tehuelche (teh)
Piro Piro (pie), Yine (pib)
Pyu Pyu (pby), Tircul (pyx)
Quechua Kichwa (qwe-kch), Quechua (qu)
Rai Danuwar (dhw), Ledo Kaili (lew)
Remo Bondo (bfw), Remo (rem)
Rgyalrong Japhug (sit-jap), Situ (sit-sit), Tshobdun (sit-tsh), Zbu (sit-zbu)
Riang Reang (ria), Riang (ril)
Rukiga Nyankole (nyn), Rukiga (cgg)
Saliba Saliba (Colombia) (slc), Saliba (New Guinea) (sbe)
Salish Montana Salish (fla), Spokane (spo)
Samaritan Samaritan Aramaic (sam), Samaritan Hebrew (smp)
Sanga Sanga (Congo) (sng), Sanga (Nigeria) (xsn)
Sanggau Embaloh (emb), Sanggau (scg)
Sangu Chango (snq), Sangu (sbp)
Sarmatian Old Ossetic (oos), Proto-Ossetic (os-pro)
Sauk Fox (sac), Ma Manda (skc)
Sek Sechura (sai-sec), Tallán (sai-tal)
Seke Seke (skj), Ske (ske)
Sekele Sekele (vaj), ǃKung (khi-kun)
Sepa Sepa (Indonesia) (spb), Sepa (New Guinea) (spe)
Shina Shaozhou Tuhua (zhx-sht), Shina (scl)
Sibe Sibe (nco), Xibe (sjo)
Silesian East Central German (gmw-ecg), Silesian (szl)
Simba Simba (sbw), Western Bolivian Guaraní (gnw), Zemba (dhm)
So Soko (soc), Swo (sox)
Sula Sula (szn), Western Jicaque (und-wji)
Suri Folopa (ppo), Suri (suq)
Séliš Montana Salish (fla), Spokane (spo)
Taa Ledo Kaili (lew), ǃXóõ (nmn)
Tado Da'a Kaili (kzf), Lindu (klw)
Tama Tama (Chad) (tma), Tama (Colombia) (ten)
Tamahaq Tahaggart Tamahaq (thv), Tuareg (tmh)
Taman Taman (Burma) (tcl), Taman (Indonesia) (tmn)
Tamasheq Tamasheq (taq), Tuareg (tmh)
Tangkhul Naga Somra (ntx), Tangkhul Naga (nmf)
Tawang Monpa Dakpa (dka), Tawang Monpa (twm)
Tembo Kitembo (tbt), Motembo (tmv)
Tequistlatec Highland Oaxaca Chontal (chd), Tequistlatec (nai-teq)
Tewa Teiwa (twe), Tewa (tew)
Tonga Ten'edn (tnz), Tonga (Malawi) (tog), Tonga (Mozambique) (toh), Tonga (Zambia) (toi)
Tulu Tulu (tcy), Tulu-Bohuai (rak)
Tututni Chetco-Tolowa (ctc), Tututni (tuu)
Umaua Carijona (cbd), Omagua (omg)
Upper Lega Lega-Mwenga (lgm), Lega-Shabunda (lea)
Va Awa (China) (vwa), Wa (wbm)
Vate North Efate (llp), South Efate (erk)
Vaté North Efate (llp), South Efate (erk)
Wali Wali (Ghana) (wlx), Wali (Sudan) (wll)
Wanji Vanji (ira-wnj), Wanji (wbi), Wanyi (wny)
Waray Waray-Waray (war), Warray (wrz)
Warpe Allentiac (sai-all), Millcayac (sai-mil)
West Kaili Baras (brs), Da'a Kaili (kzf), Unde Kaili (unz)
Western Canadian Inuit Inuktitut (iu), Inuvialuktun (ikt)
Western Canadian Inuktitut Inuktitut (iu), Inuvialuktun (ikt)
Western Canadian Inuktun Inuktitut (iu), Inuvialuktun (ikt)
Wiru Wiru (wiu), Wirö (wpc)
Wom Perema (wom), Wam (wmo)
Yaka Aka (Central Africa) (axk), Yaa (iyx), Yaka (yaf)
Yamphu Southern Lorung (lrr), Yamphu (ybi)
Yanda Yanda (yda), Yanda Dogon (dym)
Yao Yao (yao), Yao (South America) (sai-yao)
Yau Finisterre Yau (yuw), Torricelli Yau (yyu)
Yombe Kongo (kg), Yombe (yom)
Yuri Carabayo (cby), Karkar-Yuri (yuj), Yuri (sai-yri)
Zo Mak (Nigeria) (pbl), Zou (zom)
rGyalrong Japhug (sit-jap), Situ (sit-sit), Tshobdun (sit-tsh), Zbu (sit-zbu)
ǃ'OǃKung Sekele (vaj), ǃKung (khi-kun)