බිඟුවා
Joined 6 February 2010
Latest comment: 13 years ago by Mglovesfun in topic Adding Sinhalese contents
ආයුබෝවන්....!
Hello
editආයුබෝවන් welcome!
I don't know any Sinhalese but I hope you stay and add some Sinhalese contents. Your talk page was probably deleted because it was in Sinhalese. I can see this means "welcome" (āyubōvan). As User:Bogorm said on my talk page, letters with macrons mean long sounds. --Anatoli 09:46, 30 May 2010 (UTC)
- You've got it. I'll try to add some Sinhala content. Thank you. බිඟුවා 04:32, 28 June 2010 (UTC)
- Thank you. Sinhala contents is ridiculously small here and anywhere else. There are no good online dictionaries, good tools, etc. Some basic vocabulary with transliteration would be highly appreciated. --Anatoli 04:58, 28 June 2010 (UTC)
Adding Sinhalese contents
editHi,
If you wish to contribute, you can start by adding translations using si language code to existing English entries. We don't have a transliteration standard for Sinhalese here, so you can use an existing one (preferably) or work on your own.
To create an entry:
I have just created a sample Sinhalese entry මම, translation of I (pronoun):
==Sinhalese== ===Proper noun=== {{infl|si|pronoun|tr=mama}} # [[I]]
==Sinhalese== ===Proper noun=== {{infl|si|proper noun|tr=rusiyāva}} # [[Russia]] [[Category:si:Countries]]
--Anatoli 06:20, 28 June 2010 (UTC)
- I got it. Thank you. බිඟුවා 06:52, 28 June 2010 (UTC)
- So please put it into action. Mglovesfun (talk) 11:25, 21 December 2010 (UTC)