abarrotado

Galician

Participle

abarrotado (feminine abarrotada, masculine plural abarrotados, feminine plural abarrotadas)

1. past participle of abarrotar

Portuguese

Etymology

From a- +‎ barrote +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.ba.ʁoˈta.du/ [a.ba.hoˈta.du]

• (Brazil) IPA^(key): /a.ba.ʁoˈta.du/ [a.ba.hoˈta.du]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.ba.ʁoˈta.du/ [a.ba.χoˈta.du]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.ba.ʁoˈta.do/ [a.ba.hoˈta.do]

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.bɐ.ʁuˈta.du/ [ɐ.βɐ.ʁuˈta.ðu]

• Hyphenation: a‧bar‧ro‧ta‧do

Adjective

abarrotado (feminine abarrotada, masculine plural abarrotados, feminine plural abarrotadas)

1. (figuratively) packed; overfull (filled excessively)

   Synonyms: cheio, repleto, lotado, atochado

Participle

abarrotado (feminine abarrotada, masculine plural abarrotados, feminine plural abarrotadas)

1. past participle of abarrotar

Further reading

• “abarrotado” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.

Spanish

Etymology

From a- +‎ barrote +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /abaroˈtado/ [a.β̞a.roˈt̪a.ð̞o]
• Rhymes: -ado
• Syllabification: a‧ba‧rro‧ta‧do

Adjective

abarrotado (feminine abarrotada, masculine plural abarrotados, feminine plural abarrotadas)

1. overcrowded (containing too many occupants for an area of its size)

Participle

abarrotado (feminine abarrotada, masculine plural abarrotados, feminine plural abarrotadas)

1. past participle of abarrotar