abstrakcja
See also: abstrakcją
Polish edit
Alternative forms edit
Etymology edit
Internationalism; possibly borrowed from German Abstraktion,[1][2] French abstraction,[1][2] or English abstraction,[2] ultimately from Late Latin abstractiō.[3] First attested in 1717.[4]
Pronunciation edit
Noun edit
abstrakcja f
- abstraction (act of abstracting)
- abstraction (separation from reality)
- Synonym: abstrakt
- abstraction, abstract (something difficult to understand)
- abstraction, abstract (an idea difficult to realize)
- abstraction, abstract (a general idea without a real-world equivalent)
- (art) abstract (abstract piece of work)
Declension edit
Declension of abstrakcja
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | abstrakcja | abstrakcje |
| genitive | abstrakcji | abstrakcji/abstrakcyj (archaic) |
| dative | abstrakcji | abstrakcjom |
| accusative | abstrakcję | abstrakcje |
| instrumental | abstrakcją | abstrakcjami |
| locative | abstrakcji | abstrakcjach |
| vocative | abstrakcjo | abstrakcje |
Derived terms edit
adjective
Related terms edit
adjectives
adverbs
nouns
verbs
- abstrahować impf, wyabstrahować pf
Collocations edit
Collocations
- czysta abstrakcja ― pure abstraction
- zupełna/kompletna abstrakcja ― complete abstraction
- totalna/całkowita abstrakcja ― total abstraction
- wydumana abstrakcja ― contrived abstraction
- syntetyczna abstrakcja ― synthetic abstraction
- metafizyczna abstrakcja ― metaphysical abstraction
- odległa abstrakcja ― distant abstraction
- barwna abstrakcja ― colorful abstraction
- malarska abstrakcja ― painting abstraction
- realistyczna abstrakcja ― realistic abstraction
- intelektualna abstrakcja ― intellectual abstraction
- absolutna abstrakcja ― absolute abstraction
- lekka abstrakcja ― light abstraction
- duża abstrakcja ― big abstraction
- pusta abstrakcja ― empty abstraction
- teoretyczna abstrakcja ― theoretical abstraction
- wielka abstrakcja ― great abstraction
- mała abstrakcja ― little abstraction
- pełna abstrakcja ― full abstraction
- wysoka abstrakcja ― high abstraction
- podobna abstrakcja ― similar abstraction
- abstrakcja geometryczna ― geometric abstraction
- abstrakcja aluzyjna ― allusive abstraction
- abstrakcja liryczna ― lyrical abstraction
- abstrakcja matematyczna ― mathematical abstraction
- abstrakcja myślowa ― thought abstraction
- poziom abstrakcji ― level of abstraction
- szczebel abstrakcji ― rung of abstraction
- klasa abstrakcji ― abstraction class
- stopień abstrakcji ― degree of abstraction
- sfera abstrakcji ― realm/sphere of abstraction
- warstwa abstrakcji ― abstraction layer
- wyżyny abstrakcji ― heights of abstraction
- piętro abstrakcji ― floor of abstraction
- nurt abstrakcji ― school of abstraction
- próg abstrakcji ― abstraction threshold
- proces abstrakcji ― abstraction process
- dziedzina abstrakcji ― realm/area of abstraction
- zdolność abstrakcji ― ability to abstract
- wymiar abstrakcji ― dimension of abstraction
- element abstrakcji ― element of abstraction
- poczucie abstrakcji ― feeling of abstraction
- forma abstrakcji ― form of abstraction
- sztuka abstrakcji ― abstract art
- obszar abstrakcji ― abstraction area
- rodzaj abstrakcji ― kind of abstraction
- metoda abstrakcji ― abstraction method
- przedstawiciel abstrakcji ― representative of abstraction
- zasada abstrakcji ― principle of abstraction
- siła abstrakcji ― power of abstraction
- duch abstrakcji ― spirit of abstraction
- malować abstrakcję ― to paint an abstraction
- tworzyć abstrakcję ― to create an abstraction
- uprawiać abstrakcję ― to practice abstraction
- budować abstrakcję ― to build abstraction
- pisać abstrakcję ― to write an abstract
- operować abstrakcją ― to operate on abstraction
- abstrakcja dominuje ― abstraction dominates
Trivia edit
According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), abstrakcja is one of the most used words in Polish, appearing 0 times in scientific texts, 0 times in news, 3 times in essays, 1 time in fiction, and 0 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 4 times, making it the 8740th most common word in a corpus of 500,000 words.[5]
References edit
- ↑ 1.0 1.1 Bańkowski, Andrzej (2000) “abstrakcja”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
- ↑ 2.0 2.1 2.2 Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “abstrakcja”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- ^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “abstrakcja”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
- ^ Wiesław Morawski (21.11.2019) “ABSTRAKCJA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
- ^ Ida Kurcz (1990) “abstrakcja”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language][1] (in Polish), volume 1, Kraków, Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 1
Further reading edit
- abstrakcja in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- abstrakcja in Polish dictionaries at PWN
- Aleksander Zdanowicz (1861) “abstrakcja”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861[2]
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “abstrakcja”, in Słownik języka polskiego[3] (in Polish), volume 1, Warsaw, page 4
- abstrakcja in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego