alapít
See also: alapit
Hungarian
editEtymology
editFirst attested in 1792. From alap (“base”) + -ít (transitive verb-forming suffix).[1]
Pronunciation
editVerb
editalapít
- (transitive) to found, establish, set up, start (to start something such as an institution or organization)
- (transitive) to start (to create one's own family and household)
- családot alapít ― to start a family
- (transitive, figuratively) to base on (to ground an opinion, a conclusion, etc., on something: -ra/-re)
Conjugation
editconjugation of alapít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | alapítok | alapítasz | alapít | alapítunk | alapítotok | alapítanak | |
Def. | alapítom | alapítod | alapítja | alapítjuk | alapítjátok | alapítják | |||
2nd-p. o. | alapítalak | ― | |||||||
Past | Indef. | alapítottam | alapítottál | alapított | alapítottunk | alapítottatok | alapítottak | ||
Def. | alapítottam | alapítottad | alapította | alapítottuk | alapítottátok | alapították | |||
2nd-p. o. | alapítottalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. alapítani fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | alapíték | alapítál | alapíta | alapítánk | alapítátok | alapítának | ||
Def. | alapítám | alapítád | alapítá | alapítánk | alapítátok | alapíták | |||
2nd-p. o. | alapítálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. alapít vala, alapított vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | alapítandok | alapítandasz | alapítand | alapítandunk | alapítandotok | alapítandanak | ||
Def. | alapítandom | alapítandod | alapítandja | alapítandjuk | alapítandjátok | alapítandják | |||
2nd-p. o. | alapítandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | alapítanék | alapítanál | alapítana | alapítanánk | alapítanátok | alapítanának | |
Def. | alapítanám | alapítanád | alapítaná | alapítanánk (or alapítanók) |
alapítanátok | alapítanák | |||
2nd-p. o. | alapítanálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. alapított volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | alapítsak | alapíts or alapítsál |
alapítson | alapítsunk | alapítsatok | alapítsanak | |
Def. | alapítsam | alapítsd or alapítsad |
alapítsa | alapítsuk | alapítsátok | alapítsák | |||
2nd-p. o. | alapítsalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. alapított légyen | ||||||||
Infinitive | alapítani | alapítanom | alapítanod | alapítania | alapítanunk | alapítanotok | alapítaniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
alapítás | alapító | alapított | alapítandó | alapítva (alapítván) | alapíttat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of alapít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | alapíthatok | alapíthatsz | alapíthat | alapíthatunk | alapíthattok | alapíthatnak | |
Def. | alapíthatom | alapíthatod | alapíthatja | alapíthatjuk | alapíthatjátok | alapíthatják | |||
2nd-p. o. | alapíthatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | alapíthattam | alapíthattál | alapíthatott | alapíthattunk | alapíthattatok | alapíthattak | ||
Def. | alapíthattam | alapíthattad | alapíthatta | alapíthattuk | alapíthattátok | alapíthatták | |||
2nd-p. o. | alapíthattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | alapíthaték | alapíthatál | alapíthata | alapíthatánk | alapíthatátok | alapíthatának | ||
Def. | alapíthatám | alapíthatád | alapíthatá | alapíthatánk | alapíthatátok | alapíthaták | |||
2nd-p. o. | alapíthatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. alapíthat vala, alapíthatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | alapíthatandok or alapítandhatok |
alapíthatandasz or alapítandhatsz |
alapíthatand or alapítandhat |
alapíthatandunk or alapítandhatunk |
alapíthatandotok or alapítandhattok |
alapíthatandanak or alapítandhatnak | ||
Def. | alapíthatandom or alapítandhatom |
alapíthatandod or alapítandhatod |
alapíthatandja or alapítandhatja |
alapíthatandjuk or alapítandhatjuk |
alapíthatandjátok or alapítandhatjátok |
alapíthatandják or alapítandhatják | |||
2nd-p. o. | alapíthatandalak or alapítandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | alapíthatnék | alapíthatnál | alapíthatna | alapíthatnánk | alapíthatnátok | alapíthatnának | |
Def. | alapíthatnám | alapíthatnád | alapíthatná | alapíthatnánk (or alapíthatnók) |
alapíthatnátok | alapíthatnák | |||
2nd-p. o. | alapíthatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. alapíthatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | alapíthassak | alapíthass or alapíthassál |
alapíthasson | alapíthassunk | alapíthassatok | alapíthassanak | |
Def. | alapíthassam | alapíthasd or alapíthassad |
alapíthassa | alapíthassuk | alapíthassátok | alapíthassák | |||
2nd-p. o. | alapíthassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. alapíthatott légyen | ||||||||
Inf. | (alapíthatni) | (alapíthatnom) | (alapíthatnod) | (alapíthatnia) | (alapíthatnunk) | (alapíthatnotok) | (alapíthatniuk) | ||
Positive adjective | alapítható | Neg. adj. | alapíthatatlan | Adv. part. | (alapíthatva / alapíthatván) | ||||
Derived terms
edit(With verbal prefixes):
Related terms
editReferences
edit- ^ alapít in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
Further reading
edit- alapít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- alapít in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
Categories:
- Hungarian verbs suffixed with -ít
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian terms with audio links
- Rhymes:Hungarian/iːt
- Rhymes:Hungarian/iːt/3 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian verbs
- Hungarian transitive verbs
- Hungarian terms with collocations
- Hungarian verbs taking -ra/-re
- Hungarian terms with usage examples