anslå

Norwegian Bokmål

Etymology

an- +‎ slå, from Low German anslan

Verb

anslå (imperative anslå, present tense anslår, passive anslås, simple past anslo, past participle anslått, present participle anslående)

1. to estimate
2. (music) to strike (a note)

References

• “anslå” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Low German anslan, via Norwegian Bokmål.

Verb

anslå (present tense anslår, past tense anslo, past participle anslege or anslått, passive infinitive anslåast, present participle anslåande, imperative anslå)

1. to estimate
2. (music) to strike (a note)

References

• “anslå” in The Nynorsk Dictionary.

Swedish

Etymology

an +‎ slå

Verb

anslå (present anslår, preterite anslog, supine anslagit, imperative anslå)

1. to allocate (funds, to something)
2. to post (a notice, on a noticeboard or the like)
3. (uncommon) to strike (especially a key on an instrument)

   Synonym: slå an

Conjugation

Conjugation of anslå (class 6 strong)

	Active		Passive
Infinitive	anslå		anslås
Supine	anslagit		anslagits
Imperative	anslå		—
Imper. plural1	anslån		—
	Present	Past	Present	Past
Indicative	anslår	anslog	anslås	anslogs
Ind. plural1	anslå	anslogo	anslås	anslogos
Subjunctive2	anslå	ansloge	anslås	ansloges
	Participles
Present participle	anslående
Past participle	anslagen
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

Related terms

• anslag
• anslående

References

• anslå in Svensk ordbok (SO)
• anslå in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• anslå in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)

Anagrams

• lånas