ante la duda, la más tetuda

Spanish

Etymology

Literally, “if in doubt, the most busty”.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌante la ˌduda | la ˌmas teˈtuda/ [ˌãn̪.t̪e la ˌð̞u.ð̞a | la ˌmas t̪eˈt̪u.ð̞a]
• Syllabification: an‧te la du‧da, la más te‧tu‧da

Proverb

ante la duda, la más tetuda

1. if in doubt, choose the option that seems most profitable; if unsure pick the obvious option

See also

• caballo grande, ande o no ande
• tiran más dos tetas que dos carretas