apátia
Hungarian
editEtymology
editBorrowed from Latin apathia, from Ancient Greek ἀπάθεια (apátheia, “insensibility, freedom from emotion”).[1]
Pronunciation
editNoun
editapátia
- apathy, disinterest (lack of emotion or motivation; lack of interest or enthusiasm towards something)
- Synonyms: fásultság, tompultság, közönyösség, lehangoltság
Declension
edit| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | apátia | apátiák |
| accusative | apátiát | apátiákat |
| dative | apátiának | apátiáknak |
| instrumental | apátiával | apátiákkal |
| causal-final | apátiáért | apátiákért |
| translative | apátiává | apátiákká |
| terminative | apátiáig | apátiákig |
| essive-formal | apátiaként | apátiákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | apátiában | apátiákban |
| superessive | apátián | apátiákon |
| adessive | apátiánál | apátiáknál |
| illative | apátiába | apátiákba |
| sublative | apátiára | apátiákra |
| allative | apátiához | apátiákhoz |
| elative | apátiából | apátiákból |
| delative | apátiáról | apátiákról |
| ablative | apátiától | apátiáktól |
| non-attributive possessive - singular |
apátiáé | apátiáké |
| non-attributive possessive - plural |
apátiáéi | apátiákéi |
| Possessive forms of apátia | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | apátiám | apátiáim |
| 2nd person sing. | apátiád | apátiáid |
| 3rd person sing. | apátiája | apátiái |
| 1st person plural | apátiánk | apátiáink |
| 2nd person plural | apátiátok | apátiáitok |
| 3rd person plural | apátiájuk | apátiáik |
References
edit- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
edit- apátia in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- apátia in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)