apníeme

Saterland Frisian

Etymology

From ap- +‎ níeme (“take”). Akin to German aufnehmen and Dutch opnemen.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈapˌniːmə/
• Hyphenation: ap‧níe‧me

Verb

apníeme

1. (transitive) to pick up
2. (transitive) to receive
3. (transitive) to borrow

Conjugation

Conjugation of apníeme (irregular, separable)

Grúundfoarme			apníeme
Infinitive			aptouníemen
Present tense				Past tense
iek	níeme ap	wie	níeme ap	iek	noom ap	wie	nomen ap
du	nimst ap	jie	níeme ap	du	noomst ap	jie	nomen ap
hie/ju/dät	nimt ap	jo	níeme ap	hie/ju/dät	noom ap	jo	nomen ap
Present participle		Imperative		Auxiliary		Past participle
apníemend		Singular	nim ap	häbe		apnúmen
		Plural	níemet ap

Subordinate conjugation of apníeme

Present tense				Past tense
iek	apníeme	wie	apníemen	iek	apnoom	wie	apnomen
du	apnimst	jie	apníemen	du	apnoomst	jie	apnomen
hie/ju/dät	apnimt	jo	apníemen	hie/ju/dät	apnoom	jo	apnomen

References

• Marron C. Fort (2015) “apníeme”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN