büyüklenmek

Turkish

Etymology

Equivalent to büyük (“big”) +‎ -len +‎ -mek

Pronunciation

• IPA^(key): /byjyclænˈmec/, [by.jyc.l̠ʲæn̪ˈme̞c]
• Rhymes: -ec
• Hyphenation: bü‧yük‧len‧mek

Verb

büyüklenmek

1. (intransitive, informal) to be proud,to be arrogant

   Synonyms: kasılmak, kibirlenmek

   Herkes bunu yapabilir hemen büyüklenme

   Everyone can do this don't be arrogant

2. (intransitive or transitive, informal) to see oneself higher than someone else, to be arrogant (towards) [+dative]

   Synonym: büyüklük taslamak

   Bir de utanmaz utanmaz bana büyüklendi

   On top of that he also shamelessly saw himself over me

3. (transitive, informal) to be arrogantly offensive towards, to be arrogantly rude towards [+dative]

   Synonyms: büyüklük taslamak, ayılanmak, öküzlenmek

   Ebeveynlerine böyle büyüklenemezsin!

   You can't be arrogantly rude towards your parents like this!

Conjugation

Conjugation of büyüklenmek (aorist in -V⁴r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitive			büyüklenmek
impersonal participle	imperfective		büyüklenen
	perfective		büyüklenmiş
	prospective		büyüklenecek
personal participle	non-prospective		büyüklendiğim	büyüklendiğin	büyüklendiği	büyüklendiğimiz	büyüklendiğiniz	büyüklendikleri
	prospective		büyükleneceğim	büyükleneceğin	büyükleneceği	büyükleneceğimiz	büyükleneceğiniz	büyüklenecekleri
verbal noun			büyüklenme
way of doing			büyükleniş
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	büyüklenirim	büyüklenirsin	büyüklenir	büyükleniriz	büyüklenirsiniz	büyüklenirler
		imperfective	büyükleniyorum	büyükleniyorsun	büyükleniyor	büyükleniyoruz	büyükleniyorsunuz	büyükleniyorlar
	past	perfective	büyüklendim	büyüklendin	büyüklendi	büyüklendik	büyüklendiniz	büyüklendiler
		imperfective	büyükleniyordum	büyükleniyordun	büyükleniyordu	büyükleniyorduk	büyükleniyordunuz	büyükleniyorlardı (or büyükleniyordular)
	future		büyükleneceğim	büyükleneceksin	büyüklenecek	büyükleneceğiz	büyükleneceksiniz	büyüklenecekler
inferential	perfective		büyüklenmişim	büyüklenmişsin	büyüklenmiş	büyüklenmişiz	büyüklenmişsiniz	büyüklenmişler
	aorist		büyüklenirmişim	büyüklenirmişsin	büyüklenirmiş	büyüklenirmişiz	büyüklenirmişsiniz	büyüklenirlermiş (or büyüklenirmişlar)
	imperfective		büyükleniyormuşum	büyükleniyormuşsun	büyükleniyormuş	büyükleniyormuşuz	büyükleniyormuşsunuz	büyükleniyorlarmış
conditional	simple		büyüklensem	büyüklensen	büyüklense	büyüklensek	büyüklenseniz	büyüklenseler
	perfective		büyüklenseydim	büyüklenseydin	büyüklenseydi	büyüklenseydik	büyüklenseydiniz	büyüklenseydiler
optative			büyükleneyim	büyüklenesin	büyüklene	büyüklenelim	büyüklenesiniz	büyükleneler
progressive			büyüklenmekteyim	büyüklenmektesin	büyüklenmekte	büyüklenmekteyiz	büyüklenmektesiniz	büyüklenmekteler
necessitative			büyüklenmeliyim	büyüklenmelisin	büyüklenmeli	büyüklenmeliyiz	büyüklenmelisiniz	büyüklenmeliler
imperative				büyüklen	büyüklensin		büyüklenin	büyüklensinler
Positive interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	büyüklenir miyim?	büyüklenir misin?	büyüklenir mi?	büyüklenir miyiz?	büyüklenir misiniz?	büyüklenirler mi?
		imperfective	büyükleniyor muyum?	büyükleniyor musun?	büyükleniyor mu?	büyükleniyor muyuz?	büyükleniyor musunuz?	büyükleniyorlar mı?
	past	perfective	büyüklendim mi?	büyüklendin mi?	büyüklendi mi?	büyüklendik mi?	büyüklendiniz mi?	büyüklendiler mi?
		imperfective	büyükleniyor muydum?	büyükleniyor muydun?	büyükleniyor muydu?	büyükleniyor muyduk?	büyükleniyor muydunuz?	büyükleniyorlar mıydı?
	future		büyüklenecek miyim?	büyüklenecek misin?	büyüklenecek mi?	büyüklenecek miyiz?	büyüklenecek misiniz?	büyüklenecekler mi?
inferential	perfective		büyüklenmiş miyim?	büyüklenmiş misin?	büyüklenmiş mi?	büyüklenmiş miyiz?	büyüklenmiş misiniz?	büyüklenmişler mi?
	aorist		büyüklenir miymişim?	büyüklenir miymişsin?	büyüklenir miymiş?	büyüklenir miymişiz?	büyüklenir miymişsiniz?	büyüklenirler miymiş?
	imperfective		büyükleniyor muymuşum?	büyükleniyor muymuşsun?	büyükleniyor muymuş?	büyükleniyor muymuşuz?	büyükleniyor muymuşsunuz?	büyükleniyorlar mıymış?
conditional	simple		büyüklensem mi?	büyüklensen mi?	büyüklense mi?	büyüklensek mi?	büyüklenseniz mi?	büyüklenseler mi?
	perfective		büyüklense miydim?	büyüklense miydin?	büyüklense miydi?	büyüklense miydik?	büyüklense miydiniz?	büyüklenseler miydi?
progressive			büyüklenmekte miyim?	büyüklenmekte misin?	büyüklenmekte mi?	büyüklenmekte miyiz?	büyüklenmekte misiniz?	büyüklenmekteler mi?
necessitative			büyüklenmeli miyim?	büyüklenmeli misin?	büyüklenmeli mi?	büyüklenmeli miyiz?	büyüklenmeli misiniz?	büyüklenmeliler mi?
Negative declarative
infinitive			büyüklenmemek
impersonal participle	imperfective		büyüklenmeyen
	perfective		büyüklenmemiş
	prospective		büyüklenmeyecek
personal participle	non-prospective		büyüklenmediğim	büyüklenmediğin	büyüklenmediği	büyüklenmediğimiz	büyüklenmediğiniz	büyüklenmedikleri
	prospective		büyüklenmeyeceğim	büyüklenmeyeceğin	büyüklenmeyeceği	büyüklenmeyeceğimiz	büyüklenmeyeceğiniz	büyüklenmeyecekleri
verbal noun			büyüklenmeme
way of doing			büyüklenmeyiş
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	büyüklenmem	büyüklenmezsin	büyüklenmez	büyüklenmeyiz	büyüklenmezsiniz	büyüklenmezler
		imperfective	büyüklenmiyorum	büyüklenmiyorsun	büyüklenmiyor	büyüklenmiyoruz	büyüklenmiyorsunuz	büyüklenmiyorlar
	past	perfective	büyüklenmedim	büyüklenmedin	büyüklenmedi	büyüklenmedik	büyüklenmediniz	büyüklenmediler
		imperfective	büyüklenmiyordum	büyüklenmiyordun	büyüklenmiyordu	büyüklenmiyorduk	büyüklenmiyordunuz	büyüklenmiyorlardı
	future		büyüklenmeyeceğim	büyüklenmeyeceksin	büyüklenmeyecek	büyüklenmeyeceğiz	büyüklenmeyeceksiniz	büyüklenmeyecekler
inferential	perfective		büyüklenmemişim	büyüklenmemişsin	büyüklenmemiş	büyüklenmemişiz	büyüklenmemişsiniz	büyüklenmemişler
	aorist		büyüklenmezmişim	büyüklenmezmişsin	büyüklenmezmiş	büyüklenmezmişiz	büyüklenmezmişsiniz	büyüklenmezlermiş
	imperfective		büyüklenmiyormuşum	büyüklenmiyormuşsun	büyüklenmiyormuş	büyüklenmiyormuşuz	büyüklenmiyormuşsunuz	büyüklenmiyorlarmış
conditional	simple		büyüklenmesem	büyüklenmesen	büyüklenmese	büyüklenmesek	büyüklenmeseniz	büyüklenmeseler
	perfective		büyüklenmeseydim	büyüklenmeseydin	büyüklenmeseydi	büyüklenmeseydik	büyüklenmeseydiniz	büyüklenmeseydiler
optative			büyüklenmeyeyim	büyüklenmeyesin	büyüklenmeye	büyüklenmeyelim	büyüklenmeyesiniz	büyüklenmeyeler
progressive			büyüklenmemekteyim	büyüklenmemektesin	büyüklenmemekte	büyüklenmemekteyiz	büyüklenmemektesiniz	büyüklenmemekteler
necessitative			büyüklenmemeliyim	büyüklenmemelisin	büyüklenmemeli	büyüklenmemeliyiz	büyüklenmemelisiniz	büyüklenmemeliler
imperative				büyüklenme	büyüklenmesin		büyüklenmeyin	büyüklenmesinler
Negative interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	büyüklenmez miyim?	büyüklenmez misin?	büyüklenmez mi?	büyüklenmez miyiz?	büyüklenmez misiniz?	büyüklenmezler mi?
		imperfective	büyüklenmiyor muyum?	büyüklenmiyor musun?	büyüklenmiyor mu?	büyüklenmiyor muyuz?	büyüklenmiyor musunuz?	büyüklenmiyorlar mı?
	past	perfective	büyüklenmedim mi?	büyüklenmedin mi?	büyüklenmedi mi?	büyüklenmedik mi?	büyüklenmediniz mi?	büyüklenmediler mi?
		imperfective	büyüklenmiyor muydum?	büyüklenmiyor muydun?	büyüklenmiyor muydu?	büyüklenmiyor muyduk?	büyüklenmiyor muydunuz?	büyüklenmiyorlar mıydı?
	future		büyüklenmeyecek miyim?	büyüklenmeyecek misin?	büyüklenmeyecek mi?	büyüklenmeyecek miyiz?	büyüklenmeyecek misiniz?	büyüklenmeyecekler mi?
inferential	perfective		büyüklenmemiş miyim?	büyüklenmemiş misin?	büyüklenmemiş mi?	büyüklenmemiş miyiz?	büyüklenmemiş misiniz?	büyüklenmemişler mi?
	aorist		büyüklenmez miymişim?	büyüklenmez miymişsin?	büyüklenmez miymiş?	büyüklenmez miymişiz?	büyüklenmez miymişsiniz?	büyüklenmezler miymiş?
	imperfective		büyüklenmiyor muymuşum?	büyüklenmiyor muymuşsun?	büyüklenmiyor muymuş?	büyüklenmiyor muymuşuz?	büyüklenmiyor muymuşsunuz?	büyüklenmiyorlar mıymış?
conditional	simple		büyüklenmesem mi?	büyüklenmesen mi?	büyüklenmese mi?	büyüklenmesek mi?	büyüklenmeseniz mi?	büyüklenmeseler mi?
	perfective		büyüklenmese miydim?	büyüklenmese miydin?	büyüklenmese miydi?	büyüklenmese miydik?	büyüklenmese miydiniz?	büyüklenmeseler miydi?
progressive			büyüklenmemekte miyim?	büyüklenmemekte misin?	büyüklenmemekte mi?	büyüklenmemekte miyiz?	büyüklenmemekte misiniz?	büyüklenmemekteler mi?
necessitative			büyüklenmemeli miyim?	büyüklenmemeli misin?	büyüklenmemeli mi?	büyüklenmemeli miyiz?	büyüklenmemeli misiniz?	büyüklenmemeliler mi?

References

• “büyüklenmek”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu