bayang

Cebuano

Pronunciation

• Hyphenation: ba‧yang

Etymology 1

From the first word of the Philippine national anthem.

Noun

bayang

1. a flag ceremony

Verb

bayang

1. to conduct a flag ceremony

Etymology 2

Unknown.

Noun

bayang

1. silver moony (Monodactylus argenteus)
2. concertinafish (Drepane punctata)

Indonesian

Etymology

Inherited from Malay bayang. Doublet of wayang.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈba.jaŋ/
• Rhymes: -jaŋ, -aŋ, -ŋ
• Hyphenation: ba‧yang

Noun

bayang (plural bayang-bayang, first-person possessive bayangku, second-person possessive bayangmu, third-person possessive bayangnya)

1. shadow

Derived terms

• bayang-bayang
• bayangan
• berbayang
• berbayang-bayang
• dibayang-bayangi
• dibayang-bayangkan
• dibayangi
• dibayangkan
• membayang
• membayang-bayangi
• membayang-bayangkan
• membayangi
• membayangkan
• pembayang
• pembayangan
• terbayang
• terbayang-bayang
• terbayangkan

 

Further reading

• “bayang” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Malay

Pronunciation

• IPA^(key): /bajaŋ/
• Rhymes: -jaŋ, -aŋ

Noun

bayang (Jawi spelling بايڠ, plural bayang-bayang, informal 1st possessive bayangku, 2nd possessive bayangmu, 3rd possessive bayangnya)

1. shadow

Derived terms

• bayangan

Descendants

• Indonesian: bayang

Further reading

• “bayang” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.