Hungarian

edit

Etymology

edit

bízik (to trust) +‎ -omány (noun-forming suffix)

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈbizomaːɲ]
  • Hyphenation: bi‧zo‧mány

Noun

edit

bizomány (plural bizományok)

  1. consigning, consignment, commission (the act of transferring to the custody of someone, usually for sale, transport, or safekeeping)
  2. (archaic) mission, duty, task, assignment

Declension

edit
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative bizomány bizományok
accusative bizományt bizományokat
dative bizománynak bizományoknak
instrumental bizománnyal bizományokkal
causal-final bizományért bizományokért
translative bizománnyá bizományokká
terminative bizományig bizományokig
essive-formal bizományként bizományokként
essive-modal
inessive bizományban bizományokban
superessive bizományon bizományokon
adessive bizománynál bizományoknál
illative bizományba bizományokba
sublative bizományra bizományokra
allative bizományhoz bizományokhoz
elative bizományból bizományokból
delative bizományról bizományokról
ablative bizománytól bizományoktól
non-attributive
possessive - singular
bizományé bizományoké
non-attributive
possessive - plural
bizományéi bizományokéi
Possessive forms of bizomány
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. bizományom bizományaim
2nd person sing. bizományod bizományaid
3rd person sing. bizománya bizományai
1st person plural bizományunk bizományaink
2nd person plural bizományotok bizományaitok
3rd person plural bizományuk bizományaik

Derived terms

edit

Further reading

edit
  • bizomány in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • bizomány in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).