brenne
Central Franconian
editPronunciation
editVerb
editbrenne
- to burn
East Central German
editAlternative forms
editEtymology
editVerb
editbrenne
- (Erzgebirgisch) to burn
- (Erzgebirgisch) to drink, to booze
- Synonyms: brattrn, en namme gieh
Further reading
edit- 2020 June 11, Hendrik Heidler, Hendrik Heidler's 400 Seiten: Echtes Erzgebirgisch: Wuu de Hasen Hoosn haaßn un de Hosen Huusn do sei mir drhamm: Das Original Wörterbuch: Ratgeber und Fundgrube der erzgebirgischen Mund- und Lebensart: Erzgebirgisch – Deutsch / Deutsch – Erzgebirgisch[1], 3. geänderte Auflage edition, Norderstedt: BoD – Books on Demand, →ISBN, →OCLC, page 26:
German
editPronunciation
editAudio: (file)
Verb
editbrenne
- inflection of brennen:
Hunsrik
editEtymology
editInherited from Middle High German brennen, from Old High German brennen, from Proto-West Germanic *brannijan, from Proto-Germanic *brannijaną.[1]
Cognate with German brennen and Luxembourgish brennen
Pronunciation
editVerb
editbrenne
- (intransitive) to burn; to be on fire
- (intransitive, with accusative object) to burn; to set on fire
Conjugation
editRegular | ||
---|---|---|
infinitive | brenne | |
participle | gebrennd | |
auxiliary | hon | |
present indicative |
imperative | |
ich | brenne | — |
du | brennst | brenn |
er/sie/es | brennd | — |
meer | brenne | — |
deer | brennd | brennd |
sie | brenne | — |
The use of the present participle is uncommon, but can be made with the suffix -end. |
Derived terms
editverbs
References
edit- ^ Piter Kehoma Boll (2021) “brenne”, in Dicionário Hunsriqueano Riograndense–Português (in Portuguese), 3rd edition, Ivoti: Riograndenser Hunsrickisch, page 28
Middle English
editVerb
editbrenne
- Alternative form of bernen
- 1387–1400, Geoffrey Chaucer, “The Manciples Tale”, in The Canterbury Tales, [Westminster: William Caxton, published 1478], →OCLC; republished in [William Thynne], editor, The Workes of Geffray Chaucer Newlye Printed, […], [London]: […] [Richard Grafton for] Iohn Reynes […], 1542, →OCLC, folio xcix, recto, column 2:
- That for the tyraunt is of greater might / By force of meyne, to ſlee downe right / And brenne houſe & home, & make al playn, / Lo therfore is he called a capitayne / And for the outlawe hath but ſmal meyne / And maie not do ſo great an harm, as he / Ne brynge a countrey to ſo great miſchefe / Men callen him an outlawe or a thefe
- That because the tyrant is of greater might / By force of retinue, to slay downright / And burn house and home, and make all level / Lo therefore is he called a captain / And because the outlaw has but a small retinue / And may not do so great a harm as he [the tyrant] / Nor bring a country to so great mischief / Men call him an outlaw or a thief
- (Can we find and add a quotation of Piers Plowman to this entry?)
Norwegian Bokmål
editEtymology
editFrom Danish brænde (“to burn”). The modern spelling is introduced through the influence from oral Norwegian.
Verb
editbrenne (imperative brenn, present tense brenner, passive brennes, simple past (intransitive) brant or (transitive) brente, past participle brent, present participle brennende)
- (intransitive) to burn (be consumed by fire)
- (transitive) to burn (something)
- (reflexive, brenne seg) to burn oneself
- (transitive) to roast (almonds, coffee)
- (transitive) to distill (brandy etc.)
Derived terms
editReferences
editNorwegian Nynorsk
editVerb
editbrenne (present tense brenn, past tense brann, past participle brunne, passive infinitive brennast, present participle brennande, imperative brenn)
- Alternative form of brenna
Derived terms
editPennsylvania German
editEtymology
editCompare German brennen, English burn.
Verb
editbrenne
- to burn
Plautdietsch
editVerb
editbrenne
Derived terms
editCategories:
- Central Franconian terms with IPA pronunciation
- Central Franconian lemmas
- Central Franconian verbs
- East Central German lemmas
- East Central German verbs
- Erzgebirgisch
- German terms with audio links
- German non-lemma forms
- German verb forms
- Hunsrik terms inherited from Middle High German
- Hunsrik terms derived from Middle High German
- Hunsrik terms inherited from Old High German
- Hunsrik terms derived from Old High German
- Hunsrik terms inherited from Proto-West Germanic
- Hunsrik terms derived from Proto-West Germanic
- Hunsrik terms inherited from Proto-Germanic
- Hunsrik terms derived from Proto-Germanic
- Hunsrik 2-syllable words
- Hunsrik terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hunsrik/ɛnə
- Rhymes:Hunsrik/ɛnə/2 syllables
- Hunsrik lemmas
- Hunsrik verbs
- Hunsrik intransitive verbs
- Middle English lemmas
- Middle English verbs
- Middle English terms with quotations
- Requests for quotations/Piers Plowman
- Norwegian Bokmål terms inherited from Danish
- Norwegian Bokmål terms derived from Danish
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål verbs
- Norwegian Bokmål intransitive verbs
- Norwegian Bokmål transitive verbs
- Norwegian Bokmål reflexive verbs
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk verbs
- Norwegian Nynorsk strong verbs
- Norwegian Nynorsk class 3 strong verbs
- Pennsylvania German lemmas
- Pennsylvania German verbs
- Plautdietsch lemmas
- Plautdietsch verbs