Etymology
edit
Inherited from Proto-Slavic *brьdnǫti,[1] from Proto-Balto-Slavic *bird-,[1] from Proto-Indo-European *bʰrdʰ-.[1] Cognates include Czech břednout (“to melt”),[1] Lithuanian brìsti,[1][2] Albanian bredh (“to wander”).[3]
Pronunciation
edit
brnąć impf
- (intransitive) to wade (to move with difficulty over waterlogged, muddy, sandy terrain)
- brnąć przez błoto ― to wade through mud
- (intransitive) to wade (to walk through something that impedes progress)
- (intransitive) to wade (to lead to a situation from which it is difficult to find a way out)
Conjugation
edit
| Conjugation of brnąć impf
|
|---|
| brnąć
|
| brnę
|
brniemy
|
| brniesz
|
brniecie
|
| brnie
|
brną
|
| brnie się
|
brnąłem,
-(e)m brnął
|
brnęłam,
-(e)m brnęła
|
brnęłom,
-(e)m brnęło
|
brnęliśmy,
-(e)śmy brnęli
|
brnęłyśmy,
-(e)śmy brnęły
|
brnąłeś,
-(e)ś brnął
|
brnęłaś,
-(e)ś brnęła
|
brnęłoś,
-(e)ś brnęło
|
brnęliście,
-(e)ście brnęli
|
brnęłyście,
-(e)ście brnęły
|
| brnął
|
brnęła
|
brnęło
|
brnęli
|
brnęły
|
| brnięto
|
będę brnął,
będę brnąć
|
będę brnęła,
będę brnąć
|
będę brnęło,
będę brnąć
|
będziemy brnęli,
będziemy brnąć
|
będziemy brnęły,
będziemy brnąć
|
będziesz brnął,
będziesz brnąć
|
będziesz brnęła,
będziesz brnąć
|
będziesz brnęło,
będziesz brnąć
|
będziecie brnęli,
będziecie brnąć
|
będziecie brnęły,
będziecie brnąć
|
będzie brnął,
będzie brnąć
|
będzie brnęła,
będzie brnąć
|
będzie brnęło,
będzie brnąć
|
będą brnęli,
będą brnąć
|
będą brnęły,
będą brnąć
|
| będzie brnąć się
|
brnąłbym,
bym brnął
|
brnęłabym,
bym brnęła
|
brnęłobym,
bym brnęło
|
brnęlibyśmy,
byśmy brnęli
|
brnęłybyśmy,
byśmy brnęły
|
brnąłbyś,
byś brnął
|
brnęłabyś,
byś brnęła
|
brnęłobyś,
byś brnęło
|
brnęlibyście,
byście brnęli
|
brnęłybyście,
byście brnęły
|
brnąłby,
by brnął
|
brnęłaby,
by brnęła
|
brnęłoby,
by brnęło
|
brnęliby,
by brnęli
|
brnęłyby,
by brnęły
|
| brnięto by
|
| niech brnę
|
brnijmy
|
| brnij
|
brnijcie
|
| niech brnie
|
niech brną
|
| brnący
|
brnąca
|
brnące
|
brnący
|
brnące
|
| brnąc
|
| brnięcie
|
Derived terms
edit
Related terms
edit
References
edit
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Derksen, Rick (2008) Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, →ISSN, page 66. →ISBN
- ^ Brückner, Aleksander (1927) “brnąć”, in Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna, page 40.
- ^ Derksen, op. cit., page 61.
Further reading
edit
- brnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- brnąć in Polish dictionaries at PWN
