cada palo que aguante su vela

Spanish

Etymology

Literally, “[let] every stick hold up its sail”.

Phrase

cada palo que aguante su vela

1. every man for himself

Further reading

• “cada palo que aguante su vela”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014