caló
See also: Appendix:Variations of "calo"
Caló
editEtymology
editFrom Romani kalo, from Sanskrit काल (kāla, “dark, black”).
Adjective
editcaló (feminine callí)
- tanned, dark-skinned
- Romani
- a sueí callí
- the Romani people.
Derived terms
editDescendants
editReferences
editCatalan
editPronunciation
editEtymology 1
editBorrowed from Caló caló (“Caló”).
Noun
editcaló m (uncountable)
- Caló
- Synonym: romaní espanyol
See also
editNoun
editcaló m (plural calós)
- an argot that has been salted with Caló vocabulary
Hypernyms
edit- argot (“argot”)
Etymology 2
editNoun
editcaló m (plural calons)
Hypernyms
edit- cala (“cove”)
Portuguese
editPronunciation
edit
- Hyphenation: ca‧ló
Noun
editcaló m (plural calós)
Spanish
editPronunciation
editEtymology 1
editBorrowed from Caló caló (“Caló”), from Romani kalo (“black”).
Noun
editcaló m (plural calós)
- Caló (the Para-Romani language mainly spoken in the past by Spanish and Portuguese Roma, which is based on Romance grammar, with an adstratum of Romani lexical items)
- an argot spoken by pachuchos in the United States
- Synonym: pachucho
Etymology 2
editVerb
editcaló
Further reading
edit- “caló”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Categories:
- Caló terms inherited from Romani
- Caló terms derived from Romani
- Caló terms inherited from Sanskrit
- Caló terms derived from Sanskrit
- Caló lemmas
- Caló adjectives
- Caló terms with usage examples
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Catalan/o
- Rhymes:Catalan/o/2 syllables
- Catalan terms borrowed from Caló
- Catalan terms derived from Caló
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan uncountable nouns
- Catalan masculine nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan terms suffixed with -ó
- Balearic Catalan
- ca:Crime
- ca:Dialects
- ca:Geography
- ca:Languages
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- pt:Languages
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/o
- Rhymes:Spanish/o/2 syllables
- Spanish terms borrowed from Caló
- Spanish terms derived from Caló
- Spanish terms derived from Romani
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- es:Languages