- Arabic: أَسْمَر (ʾasmar)
- Armenian: թուխ (hy) (tʿux)
- Belarusian: цемнаску́ры (cjemnaskúry)
- Bulgarian: тъмноко́ж (tǎmnokóž)
- Catalan: bru (ca)
- Chinese:
- Mandarin: 暗色皮膚的, 暗色皮肤的 (ànsè pífū de)
- Hungarian: napbarnított (hu)
- Czech: snědý (cs)
- Danish: mørklødet
- Dutch: donkerhuidig, donker (nl)
- Finnish: tummaihoinen (fi)
- French: basané (fr), bronzé (fr)
- Galician: moreno
- Georgian: მუქი (muki)
- German: dunkelhäutig (de)
- Greek:
- Ancient: ὀρφνός (orphnós), περκνός (perknós)
- Hebrew: שָׁחוּם (he) (shakhúm)
- Hindi: हब्शी (habśī), हबशी (hi) (habśī), हबसी (hi) (habsī), काला (hi) (kālā), सियाह (hi) (siyāh), कृष्ण (hi) (kŕṣṇ)
- Icelandic: hörundsdökkur
- Irish: coirtithe, dubh sa chraiceann, dorcha sa chraiceann
- Japanese: 浅黒い (あさぐろい, asaguroi), 色黒な (いろぐろな, iroguro na), 黒っぽい (くろっぽい, kuroppoi)
- Korean: 거무스름하다 (ko) (geomuseureumhada)
- Latin: aquilus (la)
- Maori: kiri waitutu, kirimangu
- Norwegian:
- Bokmål: mørkhudet
- Persian: سیاهچرده (siyâh-čorde), اسمر (fa) (asmar)
- Polish: ciemnoskóry (pl)
- Russian: темноко́жий (ru) (temnokóžij), сму́глый (ru) (smúglyj)
- Spanish: moreno (es)
- Swedish: mörkhyad (sv)
- Tagalog: swarang iyong
- Turkish: esmer (tr)
- Ukrainian: темношкі́рий (temnoškíryj)
|
