cartolina

English

Etymology

From Portuguese cartolina, from Italian cartolina, ultimately from carta (“paper”) +‎ -ina. Compare Tagalog kartulina and Spanish cartulina.

Noun

cartolina (uncountable)

1. (Philippines) large sheet of colored paper

Anagrams

• cantorial, coal train, loricatan

Italian

Etymology

From carta (“paper”) +‎ -ina.

Pronunciation

• IPA^(key): /kar.toˈli.na/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ina
• Hyphenation: car‧to‧lì‧na

Noun

cartolina f (plural cartoline)

1. postcard

   Synonym: biglietto

2. attendance card; punchcard

Further reading

• cartolina in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• cialtrona

Portuguese

Etymology

Borrowed from Italian cartolina (“postcard”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /kaʁ.toˈlĩ.nɐ/ [kah.toˈlĩ.nɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /kaʁ.toˈlĩ.nɐ/ [kah.toˈlĩ.nɐ]
  • (São Paulo) IPA^(key): /kaɾ.toˈlĩ.nɐ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /kaʁ.toˈlĩ.nɐ/ [kaχ.toˈlĩ.nɐ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /kaɻ.toˈli.na/

• (Portugal) IPA^(key): /kɐɾ.tuˈli.nɐ/

• Hyphenation: car‧to‧li‧na

Noun

cartolina f (plural cartolinas)

1. paperboard (thick paper), card stock