cosechar

Spanish

Etymology

From cosecha +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /koseˈt͡ʃaɾ/ [ko.seˈt͡ʃaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: co‧se‧char

Verb

cosechar (first-person singular present cosecho, first-person singular preterite coseché, past participle cosechado)

1. to harvest

   Synonym: segar

Conjugation

    Conjugation of cosechar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			cosechar
gerund			cosechando
past participle				masculine		feminine
		singular		cosechado		cosechada
		plural		cosechados		cosechadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	cosecho	cosechastú cosechásvos	cosecha	cosechamos	cosecháis	cosechan
	imperfect	cosechaba	cosechabas	cosechaba	cosechábamos	cosechabais	cosechaban
	preterite	coseché	cosechaste	cosechó	cosechamos	cosechasteis	cosecharon
	future	cosecharé	cosecharás	cosechará	cosecharemos	cosecharéis	cosecharán
	conditional	cosecharía	cosecharías	cosecharía	cosecharíamos	cosecharíais	cosecharían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	coseche	cosechestú cosechésvos2	coseche	cosechemos	cosechéis	cosechen
	imperfect (ra)	cosechara	cosecharas	cosechara	cosecháramos	cosecharais	cosecharan
	imperfect (se)	cosechase	cosechases	cosechase	cosechásemos	cosechaseis	cosechasen
	future1	cosechare	cosechares	cosechare	cosecháremos	cosechareis	cosecharen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		cosechatú cosechávos	coseche	cosechemos	cosechad	cosechen
	negative		no coseches	no coseche	no cosechemos	no cosechéis	no cosechen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of cosechar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive cosechar
	dative	cosecharme	cosecharte	cosecharle, cosecharse	cosecharnos	cosecharos	cosecharles, cosecharse
	accusative	cosecharme	cosecharte	cosecharlo, cosecharla, cosecharse	cosecharnos	cosecharos	cosecharlos, cosecharlas, cosecharse
with gerund cosechando
	dative	cosechándome	cosechándote	cosechándole, cosechándose	cosechándonos	cosechándoos	cosechándoles, cosechándose
	accusative	cosechándome	cosechándote	cosechándolo, cosechándola, cosechándose	cosechándonos	cosechándoos	cosechándolos, cosechándolas, cosechándose
with informal second-person singular tú imperative cosecha
	dative	coséchame	coséchate	coséchale	coséchanos	not used	coséchales
	accusative	coséchame	coséchate	coséchalo, coséchala	coséchanos	not used	coséchalos, coséchalas
with informal second-person singular vos imperative cosechá
	dative	cosechame	cosechate	cosechale	cosechanos	not used	cosechales
	accusative	cosechame	cosechate	cosechalo, cosechala	cosechanos	not used	cosechalos, cosechalas
with formal second-person singular imperative coseche
	dative	cosécheme	not used	coséchele, coséchese	coséchenos	not used	cosécheles
	accusative	cosécheme	not used	coséchelo, coséchela, coséchese	coséchenos	not used	coséchelos, coséchelas
with first-person plural imperative cosechemos
	dative	not used	cosechémoste	cosechémosle	cosechémonos	cosechémoos	cosechémosles
	accusative	not used	cosechémoste	cosechémoslo, cosechémosla	cosechémonos	cosechémoos	cosechémoslos, cosechémoslas
with informal second-person plural imperative cosechad
	dative	cosechadme	not used	cosechadle	cosechadnos	cosechaos	cosechadles
	accusative	cosechadme	not used	cosechadlo, cosechadla	cosechadnos	cosechaos	cosechadlos, cosechadlas
with formal second-person plural imperative cosechen
	dative	coséchenme	not used	coséchenle	coséchennos	not used	coséchenles, coséchense
	accusative	coséchenme	not used	coséchenlo, coséchenla	coséchennos	not used	coséchenlos, coséchenlas, coséchense

Derived terms

• cosechador
• cosechar lo que se siembra

 

Further reading

• “cosechar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014