custodire

Italian

Alternative forms

• costudire (colloquial)

Etymology

Borrowed from Latin custōdīre.

Pronunciation

• IPA^(key): /ku.stoˈdi.re/
• Rhymes: -ire
• Hyphenation: cu‧sto‧dì‧re

Verb

custodìre (first-person singular present custodìsco, first-person singular past historic custodìi, past participle custodìto, auxiliary avére) (transitive)

1. to guard; to look after
2. to hold in custody, especially police custody
3. to conserve
4. (Tuscany) to nourish

Conjugation

    Conjugation of custodìre (-ire) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	custodìre
auxiliary verb		avére	gerund		custodèndo
present participle		custodènte	past participle		custodìto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	custodìsco	custodìsci	custodìsce	custodiàmo	custodìte	custodìscono
imperfect	custodìvo	custodìvi	custodìva	custodivàmo	custodivàte	custodìvano
past historic	custodìi	custodìsti	custodì	custodìmmo	custodìste	custodìrono
future	custodirò	custodirài	custodirà	custodirémo	custodiréte	custodirànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	custodirèi	custodirésti	custodirèbbe, custodirébbe	custodirémmo	custodiréste	custodirèbbero, custodirébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	custodìsca	custodìsca	custodìsca	custodiàmo	custodiàte	custodìscano
imperfect	custodìssi	custodìssi	custodìsse	custodìssimo	custodìste	custodìssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		custodìsci	custodìsca	custodiàmo	custodìte	custodìscano
negative imperative		non custodìre	non custodìsca	non custodiàmo	non custodìte	non custodìscano

Related terms

• custode
• custodia
• custodirsi

 

Further reading

• custodire in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• costudire, decostruì, discuterò

Latin

Verb

custōdīre

1. inflection of custōdiō:
   1. present active infinitive
   2. second-person singular present passive imperative/indicative