diplomata
English edit
Noun edit
diplomata
Esperanto edit
Pronunciation edit
Audio (file)
Adjective edit
diplomata (accusative singular diplomatan, plural diplomataj, accusative plural diplomatajn)
Hungarian edit
Etymology edit
Borrowed from German Diplomat, from French diplomate.[1]
Pronunciation edit
Noun edit
diplomata (plural diplomaták)
- diplomat (a person, such as an ambassador, who is accredited to represent a government officially in its relations with other governments or international organizations)
- (figurative) diplomat (someone who uses skill and tact in dealing with other people)
Declension edit
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | diplomata | diplomaták |
accusative | diplomatát | diplomatákat |
dative | diplomatának | diplomatáknak |
instrumental | diplomatával | diplomatákkal |
causal-final | diplomatáért | diplomatákért |
translative | diplomatává | diplomatákká |
terminative | diplomatáig | diplomatákig |
essive-formal | diplomataként | diplomatákként |
essive-modal | — | — |
inessive | diplomatában | diplomatákban |
superessive | diplomatán | diplomatákon |
adessive | diplomatánál | diplomatáknál |
illative | diplomatába | diplomatákba |
sublative | diplomatára | diplomatákra |
allative | diplomatához | diplomatákhoz |
elative | diplomatából | diplomatákból |
delative | diplomatáról | diplomatákról |
ablative | diplomatától | diplomatáktól |
non-attributive possessive - singular |
diplomatáé | diplomatáké |
non-attributive possessive - plural |
diplomatáéi | diplomatákéi |
Possessive forms of diplomata | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | diplomatám | diplomatáim |
2nd person sing. | diplomatád | diplomatáid |
3rd person sing. | diplomatája | diplomatái |
1st person plural | diplomatánk | diplomatáink |
2nd person plural | diplomatátok | diplomatáitok |
3rd person plural | diplomatájuk | diplomatáik |
Derived terms edit
Compound words
References edit
- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading edit
- diplomata in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- diplomata in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
Italian edit
Adjective edit
diplomata
Noun edit
diplomata f (plural diplomate)
- female equivalent of diplomato
Participle edit
diplomata f sg
Latin edit
Pronunciation edit
- (Classical) IPA(key): /diːˈploː.ma.ta/, [d̪iːˈpɫ̪oːmät̪ä]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /diˈplo.ma.ta/, [d̪iˈplɔːmät̪ä]
Noun edit
dīplōmata n
Portuguese edit
Etymology edit
Borrowed from French diplomate, a back-formation from diplomatique (“diplomatic”), ultimately from Ancient Greek δίπλωμα (díplōma, “double-folded document”).
Pronunciation edit
- Hyphenation: di‧plo‧ma‧ta
Noun edit
diplomata m or f by sense (plural diplomatas)
Tagalog edit
Etymology edit
Borrowed from Spanish diplómata.
Pronunciation edit
Noun edit
diplómatá (Baybayin spelling ᜇᜒᜉ᜔ᜎᜓᜋᜆ)
- diplomat
- Synonyms: diplomatiko, palatalastas