dirigere

Dutch

Verb

dirigere

1. (dated or formal) singular present subjunctive of dirigeren

Anagrams

• dirigeer

Italian

Etymology

From Latin dīrigere (“to steer, direct”), possibly borrowed.

Pronunciation

• IPA^(key): /diˈri.d͡ʒe.re/
• Rhymes: -idʒere
• Hyphenation: di‧rì‧ge‧re

Verb

dirìgere (first-person singular present dirìgo, first-person singular past historic dirèssi, past participle dirètto, auxiliary avére) (transitive)

1. to address (a letter etc.)
2. to run, manage or direct
3. to lead
4. to conduct (an orchestra)

Conjugation

    Conjugation of dirìgere (root-stressed -ere; irregular) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	dirìgere
auxiliary verb		avére	gerund		dirigèndo
present participle		dirigènte	past participle		dirètto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	dirìgo	dirìgi	dirìge	dirigiàmo	dirigéte	dirìgono
imperfect	dirigévo	dirigévi	dirigéva	dirigevàmo	dirigevàte	dirigévano
past historic	dirèssi	dirigésti	dirèsse	dirigémmo	dirigéste	dirèssero
future	dirigerò	dirigerài	dirigerà	dirigerémo	dirigeréte	dirigerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	dirigerèi	dirigerésti	dirigerèbbe, dirigerébbe	dirigerémmo	dirigeréste	dirigerèbbero, dirigerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	dirìga	dirìga	dirìga	dirigiàmo	dirigiàte	dirìgano
imperfect	dirigéssi	dirigéssi	dirigésse	dirigéssimo	dirigéste	dirigéssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		dirìgi	dirìga	dirigiàmo	dirigéte	dirìgano
negative imperative		non dirìgere	non dirìga	non dirigiàmo	non dirigéte	non dirìgano

Related terms

• direzione
• dirigente
• dirigenza
• dirigersi
• dirigibile
• dirigista
• diretto
• diritto
• reggere

Anagrams

• digerire, griderei, regredii

Latin

Verb

dīrigēre

1. second-person singular future passive indicative of dīrigō

Verb

dīrigere

1. inflection of dīrigō:
   1. present active infinitive
   2. second-person singular present passive imperative/indicative

Norwegian Bokmål

Etymology

Borrowed from Latin dirigere.

Verb

dirigere (imperative diriger, present tense dirigerer, passive dirigeres, simple past dirigerte, past participle dirigert, present participle dirigerende)

1. to conduct (e.g. an orchestra)
2. to direct (e.g. traffic)

Derived terms

• omdirigere

Related terms

• dirigent

References

• “dirigere” in The Bokmål Dictionary.

Romanian

Noun

dirigere f (plural dirigeri)

1. Obsolete form of dirijare.

Declension

Declension of dirigere

	singular		plural
	indefinite articulation	definite articulation	indefinite articulation	definite articulation
nominative/accusative	(o) dirigere	dirigerea	(niște) dirigeri	dirigerile
genitive/dative	(unei) dirigeri	dirigerii	(unor) dirigeri	dirigerilor
vocative	dirigere, dirigereo		dirigerilor

References

• dirigere in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN