disciogliere

Italian

Etymology

From dis- +‎ sciogliere.

Pronunciation

• IPA^(key): /diʃˈʃɔʎ.ʎe.re/
• Rhymes: -ɔʎʎere
• Hyphenation: di‧sciò‧glie‧re

Verb

disciògliere (first-person singular present disciòlgo, first-person singular past historic disciòlsi, past participle disciòlto, auxiliary avére)

1. (transitive) to untie, unfasten, loosen
2. (transitive) to let down (the hair)
3. (transitive) to melt
4. (transitive) to dissolve

Conjugation

    Conjugation of disciògliere (root-stressed -ere; irregular) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	disciògliere
auxiliary verb		avére	gerund		discioglièndo
present participle		disciogliènte	past participle		disciòlto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	disciòlgo	disciògli	disciòglie	disciogliàmo	disciogliéte	disciòlgono
imperfect	disciogliévo	disciogliévi	disciogliéva	discioglievàmo	discioglievàte	disciogliévano
past historic	disciòlsi	disciogliésti	disciòlse	disciogliémmo	disciogliéste	disciòlsero
future	discioglierò	discioglierài	discioglierà	discioglierémo	discioglieréte	discioglierànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	discioglierèi	discioglierésti	discioglierèbbe, discioglierébbe	discioglierémmo	discioglieréste	discioglierèbbero, discioglierébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	disciòlga	disciòlga	disciòlga	disciogliàmo	disciogliàte	disciòlgano
imperfect	disciogliéssi	disciogliéssi	disciogliésse	disciogliéssimo	disciogliéste	disciogliéssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		disciògli	disciòlga	disciogliàmo	disciogliéte	disciòlgano
negative imperative		non disciògliere	non disciòlga	non disciogliàmo	non disciogliéte	non disciòlgano

Derived terms

• disciogliersi

Further reading

• disciogliere in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana