drahý

See also: Drahy and dráhy

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech drahý, from Proto-Slavic *dorgъ, from Proto-Balto-Slavic *dargás, from Proto-Indo-European *dor-, *der-.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdraɦiː]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: dra‧hý
• Rhymes: -aɦiː

Adjective

drahý (comparative dražší, superlative nejdražší)

1. dear, expensive

   Antonym: levný

   Je to moc drahé. ― It's too expensive.

2. dear, precious, valuable

   Synonym: cenný

3. dear (loved)

Declension

Declension of drahý (hard)

singular
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter
nominative	drahý		drahá	drahé
genitive	drahého		drahé	drahého
dative	drahému		drahé	drahému
accusative	drahého	drahý	drahou	drahé
locative	drahém		drahé	drahém
instrumental	drahým		drahou	drahým
plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter
nominative	drazí	drahé		drahá
genitive	drahých
dative	drahým
accusative	drahé			drahá
locative	drahých
instrumental	drahými

Derived terms

• drahý kov

 

Related terms

• draho
• drahokam
• drahota
• dražit
• podražit
• prodražit
• zdražený
• zdražit

 

Further reading

• “drahý”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935-1957
• “drahý”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “drahý”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

Anagrams

• hadry
• hrady
• hydra
• Hydra

Old Czech

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *dorgъ, from Proto-Balto-Slavic *dargás.

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈdraɣɨː/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈdraɦiː/, /ˈdraɦɛj/

Adjective

drahý (short drah, comparative drazší, superlative najdrazší)

1. dear, expensive

Declension

Declension of drahý (hard)

singular
	masculine	feminine	neuter
nominative	drahý	drahá	drahé
genitive	drahého	drahé	drahého
dative	drahému	draziej, drahéj	drahému
accusative	drahého, drahý	drahú	drahé
locative	draziem, drahém	draziej, drahéj	draziem, drahém
instrumental	drahým	drahú	drahým
dual
	masculine	feminine	neuter
nominative	drahá	draziej, drahéj
genitive	drahú
dative	drahýma
accusative	drahá	draziej, drahéj
locative	drahú
instrumental	drahýma
plural
	masculine	feminine	neuter
nominative	drazí	drahé	drahá
genitive	drahých
dative	drahým
accusative	drahé		drahá
locative	drahých
instrumental	drahými

Descendants

• Czech: drahý

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916) “drahý”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění

Slovak

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *dorgъ, from Proto-Balto-Slavic *dargás, from Proto-Indo-European *dor-, *der-.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdraɦiː]

Adjective

drahý (comparative drahší, superlative najdrahší)

1. dear (loved)
2. dear, expensive

   Antonym: lacný

Declension

Declension of drahý

singular
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter
nominative	drahý		drahá	drahé
genitive	drahého		drahej	drahého
dative	drahému		drahej	drahému
accusative	drahého	drahý	drahú	drahé
locative	drahom		drahej	drahom
instrumental	drahým		drahou	drahým
plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter
nominative	drahí	drahé
genitive	drahých
dative	drahým
accusative	drahých	drahé
locative	drahých
instrumental	drahými

Related terms

• draho
• drahota

Further reading

• “drahý”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024