drasztikus
Hungarian edit
Etymology edit
Borrowed from Latin drasticus, from Ancient Greek δραστικός (drastikós, “active, efficient”), from δράω (dráō, “to do”).[1] With -ikus ending.
Pronunciation edit
Adjective edit
drasztikus (comparative drasztikusabb, superlative legdrasztikusabb)
- (of procedures, measures) drastic, extreme, forceful, harsh (extremely severe)
- drastic, violent (acting with force)
- Synonyms: erőszakos, kíméletlen, nyers, agresszív, goromba
- (of a phrase, joke, written text) vulgar, coarse
- Synonyms: nyers, durva, vaskos, közönséges, szeméremsértő, trágár
- (of an event, occurrence) drastic, dramatic (sudden, definitive, irreversible)
- Synonym: drámai
Declension edit
| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | drasztikus | drasztikusak |
| accusative | drasztikusat | drasztikusakat |
| dative | drasztikusnak | drasztikusaknak |
| instrumental | drasztikussal | drasztikusakkal |
| causal-final | drasztikusért | drasztikusakért |
| translative | drasztikussá | drasztikusakká |
| terminative | drasztikusig | drasztikusakig |
| essive-formal | drasztikusként | drasztikusakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | drasztikusban | drasztikusakban |
| superessive | drasztikuson | drasztikusakon |
| adessive | drasztikusnál | drasztikusaknál |
| illative | drasztikusba | drasztikusakba |
| sublative | drasztikusra | drasztikusakra |
| allative | drasztikushoz | drasztikusakhoz |
| elative | drasztikusból | drasztikusakból |
| delative | drasztikusról | drasztikusakról |
| ablative | drasztikustól | drasztikusaktól |
| non-attributive possessive - singular |
drasztikusé | drasztikusaké |
| non-attributive possessive - plural |
drasztikuséi | drasztikusakéi |
Derived terms edit
See also edit
References edit
- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading edit
- drasztikus in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- drasztikus in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)