eemene

Afar

Pronunciation

• IPA^(key): /eːmeˈne/, [ʔeːmɛˈnɛ]
• Hyphenation: ee‧me‧ne

Verb

eemené

1. (transitive) trust
2. (transitive) believe in
   • Saytun Qhuraan kee kay maqnah tarjamaty Qafar afal tani [The clear Qur'an and its explanation translated into the Afar language]‎^[1], Suurat Al-Faatica, verse 3:

     Ummaan ginoh Fulte Racmatta leeh, yeemene marah Gunê Racmatta-le Rabbi kinni.

     He [who] surpasses the mercy of every creation, he is the God who gives mercy to the believing people.

Conjugation

Conjugation of eemene (type I verb)
		1st singular	2nd singular	3rd singular		1st plural	2nd plural	3rd plural
				m	f
perfective	V-affirmative	eemenéh	teemenéh	yeemenéh	teemenéh	neemenéh	teemeneeníh	yeemeneeníh
	N-affirmative	eemené	teemené	yeemené	teemené	neemené	teemenén	yeemenén
	negative	máamaninniyo	máamaninnito	máamaninna	máamaninna	máamaninnino	máamaninniton	máamaninnon
imperfective	V-affirmative	aamanéh	taamanéh	yaamanéh	taamanéh	naamanéh	taamaneeníh	yaamaneeníh
	N-affirmative	aamané	taamané	yaamané	taamané	naamané	taamanén	yaamanén
	negative	máamana	mátaamana	máyaamana, míyaamana	mátaamana	mánaamana	mátaamanan	máyaamanan, míyaamanan
prospective	V-affirmative	aamanéliyoh, aamanéyyoh	aamanélitoh, aamanéttoh	aamanéleh	aamanéleh	aamanélinoh, aamanénnoh	aamanélitoonuh, aamanéttoonuh	aamanéloonuh
	N-affirmative	aamanéliyo, aamanéyyo	aamanélito, aamanétto	aamanéle	aamanéle	aamanélino, aamanénno	aamanéliton, aamanétton	aamanélon
conjunctive I	V-affirmative	amánuh	tamánuh	yamánuh	tamánuh	namánuh	taamanóonuh	yaamanóonuh
	N-affirmative	amánu	tamánu	yamánu	tamánu	namánu	taamanón	yaamanón
	negative	aamané wáyuh	aamané wáytuh	aamané wáyuh	aamané wáytuh	aamané wáynuh	aamané waytóonuh	aamané wóonuh
conjunctive II	V-affirmative	aamanénkeh	taamanénkeh	yaamanénkeh	taamanénkeh	naamanénkeh	taamaneenínkeh	yaamaneenínkeh
	N-affirmative	aamanénke	taamanénke	yaamanénke	taamanénke	naamanénke	taamaneenínke	yaamaneenínke
	negative	aamané wáankeh	aamané waytánkeh	aamané wáankeh	aamané waytánkeh	aamané waynánkeh	aamané waytaanankéh	aamané waanánkeh
jussive	affirmative	amánay	tamánay	yamánay	tamánay	namánay	taamanóonay	yaamanóonay
	negative	aamané wáay	aamané wáytay	aamané wáay	aamané wáytay	aamané wáynay	aamané waytóonay	aamané wóonay
past conditional	affirmative	aamaninniyóy	aamaninnitóy	aamaninnáy	aamaninnáy	aamaninninóy	aamaninnitoonúy	aamaninnoonúy
	negative	aamané wanniyóy	aamané wannitóy	aamané wannáy	aamané wannáy	aamané wanninóy	aamané wannitoonúy	aamané wannoonúy
present conditional I	affirmative	eemenék	teemenék	yeemenék	teemenék	neemenék	teemeneeník	yeemeneeník
	negative	aamané wéek	aamané wayték	aamané wéek	aamané wayték	aamané waynék	aamané wayteeník	aamané weeník
		singular	plural			singular	plural
consultative	affirmative	aamanóo	naamanóo	imperative	affirmative	eemén	eeména
	negative	maaamanóo	manaamanóo		negative	máamanin	máamanina
-h converb	-i form	-k converb	-in(n)uh converb	-innuk converb	infinitive	indefinite participle
						V-focus	N-focus
amánih	amáni	amánuk	aamanínnuh	aamanínnuk	aamaníyya	aamaninnáanih	aamaninnáan
Compound tenses past perfect affirmative perfective + perfective of én or sugé present perfect affirmative perfective + imperfective of én future perfect affirmative perfective + prospective of sugé past progressive -k converb + imperfective of én or sugé present progressive affirmative imperfect + imperfective of én future progressive -k converb + prospective of sugé immediate future affirmative conjunctive I + imperfective of wée imperfect potential I affirmative conjunctive I + imperfective of takké imperfect potential II affirmative imperfective + -m + takké negative aamané + imperfective of wée + -m + takké perfect potential affirmative perfective + -m + takké negative aamané + perfective of wée + -m + takké present conditional II affirmative imperfective + object pronoun + tekkék negative aamané + perfective of wée + object pronoun + tekkék perfect conditional affirmative perfective + imperfective of sugé + -k negative perfective + sugé + imperfective of wée -k irrealis aamané + perfective of xaaxé or raaré

References

• E. M. Parker, R. J. Hayward (1985) “eemene”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN