Afar

edit

Etymology

edit

Related to Saho ekke.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ekˈke/ [ʔɛkʰˈkɛ]
  • Hyphenation: ek‧ke

Verb

edit

ekké

  1. (copulative) become

Conjugation

edit
    Conjugation of ekke (type I verb)
1st singular 2nd singular 3rd singular 1st plural 2nd plural 3rd plural
m f
perfective V-affirmative ekkéh tekkéh yekkéh tekkéh nekkéh tekkeeníh yekkeeníh
N-affirmative ekké tekké yekké tekké nekké tekkén yekkén
negative máakkinniyo máakkinnito máakkinna máakkinna máakkinnino máakkinniton máakkinnon
imperfective V-affirmative akkéh takkéh yakkéh takkéh nakkéh takkeeníh yakkeeníh
N-affirmative akké takké yakké takké nakké takkén yakkén
negative máakka mátakka máyakka,
míyakka
mátakka mánakka mátakkan máyakkan,
míyakkan
prospective V-affirmative akkéliyoh,
akkéyyoh
akkélitoh,
akkéttoh
akkéleh akkéleh akkélinoh,
akkénnoh
akkélitoonuh,
akkéttoonuh
akkéloonuh
N-affirmative akkéliyo,
akkéyyo
akkélito,
akkétto
akkéle akkéle akkélino,
akkénno
akkéliton,
akkétton
akkélon
conjunctive I V-affirmative ákkuh tákkuh yákkuh tákkuh nákkuh takkóonuh yakkóonuh
N-affirmative ákku tákku yákku tákku nákku takkón yakkón
negative akké wáyuh akké wáytuh akké wáyuh akké wáytuh akké wáynuh akké waytóonuh akké wóonuh
conjunctive II V-affirmative akkénkeh takkénkeh yakkénkeh takkénkeh nakkénkeh takkeenínkeh yakkeenínkeh
N-affirmative akkénke takkénke yakkénke takkénke nakkénke takkeenínke yakkeenínke
negative akké wáankeh akké waytánkeh akké wáankeh akké waytánkeh akké waynánkeh akké waytaanankéh akké waanánkeh
jussive affirmative ákkay tákkay yákkay tákkay nákkay takkóonay yakkóonay
negative akké wáay akké wáytay akké wáay akké wáytay akké wáynay akké waytóonay akké wóonay
past
conditional
affirmative akkinniyóy akkinnitóy akkinnáy akkinnáy akkinninóy akkinnitoonúy akkinnoonúy
negative akké wanniyóy akké wannitóy akké wannáy akké wannáy akké wanninóy akké wannitoonúy akké wannoonúy
present
conditional I
affirmative ekkék tekkék yekkék tekkék nekkék tekkeeník yekkeeník
negative akké wéek akké wayték akké wéek akké wayték akké waynék akké wayteeník akké weeník
singular plural singular plural
consultative affirmative akkóo nakkóo imperative affirmative ekkéy ekkéya
negative maakkóo manakkóo negative máakkin máakkina
-h converb -i form -k converb -in(n)uh converb -innuk converb infinitive indefinite participle
V-focus N-focus
ákkih ákki ákkuk akkínnuh akkínnuk akkíyya akkinnáanih akkinnáan
Compound tenses
past perfect affirmative perfective + perfective of én or sugé
present perfect affirmative perfective + imperfective of én
future perfect affirmative perfective + prospective of sugé
past progressive -k converb + imperfective of én or sugé
present progressive affirmative imperfect + imperfective of én
future progressive -k converb + prospective of sugé
immediate future affirmative conjunctive I + imperfective of wée
imperfect potential I affirmative conjunctive I + imperfective of takké
imperfect
potential II
affirmative imperfective + -m + takké
negative akké + imperfective of wée + -m + takké
perfect
potential
affirmative perfective + -m + takké
negative akké + perfective of wée + -m + takké
present
conditional II
affirmative imperfective + object pronoun + tekkék
negative akké + perfective of wée + object pronoun + tekkék
perfect
conditional
affirmative perfective + imperfective of sugé + -k
negative perfective + sugé + imperfective of wée -k
irrealis akké + perfective of xaaxé or raaré

References

edit
  • E. M. Parker, R. J. Hayward (1985) “ekke”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN
  • Mohamed Hassan Kamil (2015) L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie)[1], Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis)

Afrikaans

edit

Pronoun

edit

ekke

  1. Emphatic or marked form of ek (I)